35
Eaċtra na Con Duiḃe.
Mar atá sé agamsa anoċt ná raiḃ sé agaiḃse istoiḋċe i mbáraċ má ḋeunann siḃse fúmsa scige, magaḋ ná gáire.
Lá dár éiriġ Fionn, Rí na ḃFiann[a] ḃflaiṫ cad doċiḋfeaḋ sé ċuige sul ar las grian ċuġainn tar muir naċ aċt fear coċail deirg agus con duḃ duiḃe. Ba ḋeirge a ġruaḋa ioná an rós, an gruagaċ, agus níor ḋealḃ é a ċruṫ mar do ḃí a ḟolt agus é duḃ, do ḃí coróin onóireaċ ar a ċeann, réilṫeann ríoġḋa ar a ṫaoiḃ deas ḋeis, slat airgid i n-a ḋóid, slaḃra óir fá ḃráġaid a ċon, spur líoṁṫa ar ċosaiḃ a ċoileáin agus é ag triall ar ċogaḋ na Finn ḃFiann. Ḃí Conán agus Fionn ar ḃarr na faille, nuair doċonnaiciġeadar ċuċa an gruagaċ.
"Graḋ [ċráḋ] geur go ḃáiḋ [ḃfaġaiḋ] mise," arsa Conán le Fionn, "saṁailt Ḃran ná faca fós atá sí ċuġainn, an ċu ḋuḃ."
"A Ċonáin Ṁaoil Ḃáin," arsa Fionn le Conán. "Cad fá ’n-a gcuirfeá-sa an madra feáin fiaḋain i gcomórtas le hár n-ár gcoileán-na, aċt nuair ṫiocfaiḋ an gruagaċ ċugainne ṫar tráiġ, bainfeadsa ḋe malairt con."
Ḋein an gruagaċ ar an tráiġ go donn, dána i measc na ḃfear. Roiṁ aon ḟear, nior ġlac eagla, agus roiṁ aon ḟear, nior ġlac scáṫ, aċt d’ḟógair sé go hárd ar Ḟianntaiḃ Páil Fáil coṁrac garḃ con. Do ġlaoḋadar síos ar ċonairt Finn mar is leó ba rigniḋe ḃeiṫ ar bun. Níor ṡeasaiġ aon ċú aca an dara cluiċe léi, ḃí sí féin ċoṁ garg son. Do ċuir sí an spur isteaċ in a gcliaṫán agus ṫug an scannán amaċ ar a gcorp. Do ṁarḃ sí conairt Finn. Ní raiḃ aon ċú ag Fionn mac Cuṁaill innsin naċ aċt sgeula do ċuir sé go dtí Cormac ṁac Airt, coileán con do ċur ċum na sean-ṁnaoi, sí sin Máṫair Ḟinn.
Innsin do ġleus Cormac mac Airt trí fiċid deug
