Page:Constantin Ucuta - Nea paidagogia.pdf/27

This page has been proofread.

mărtioslu ș-nițe me afănisișî deadúnŭ cu paranomiľle ameale; ma te ńiluișî cu siníthia atá, ș-me sculașî mine căḑutlu prea apelpisire, se tuh'inipsescu, ș-se dhoxoloyisescu vărtutea atá. Șî tora luńineaḑă-ńĭ ocľi a mínteľi, disfắ-ńĭ gura se g'uvăsescu greáerră atale, șî se k'icăsescu dimăndăciunle atale, șî se facŭ thélima atá, șî se țî psulisescu cu psulisirea a ínimiľi, șî se alavdu numa atá ațeá vărtósŭ ayisita, a tátăluĭ, ș-a h'iľluĭ, ș-a áyiluĭ duhŭ, tora șî cắnțido, șî tru étele a ételorŭ. Amín.

greek

Amirắ, Dumniḑale ți ursești toate dhoxa-țĭ, că cu căștiga ș-cu ńila atá