aige ocus mucca la Laigniu. Atesta desin mairfider[1] dúib imbárach.“ „Is maith in mucc[2],“ ar Conchobar. „Is maith imorro“, ar Ailill. „Cinnas rainnfither[3] in mucc a Chonchobair?“ ar Ailill. „Cinnas“, ar Bricriu mac Carbaid anuas ane*[4], „bale itaat láith gaile fer n‑hErend[5] acht arraind ar galaib ocus ar chomramaib[6], ocus dorat cách buille díb[7] dar sroin a cheile riam*“. „Dentar“, ar Ailill. „Is cóir“, ar Conchobar. „Atát gillai dún istaig ro imthigitar in cocrích“[8].
7. „Ricfaiter a les do gillai innocht, a Chonchobair“, ar Senlaech Arad[9] alluachraib Conalad aníar. „Ba menic ag méth díb d’ḟacbail acum-sa ocus rota Luachra Dedad fó tóin“. „Ba méthiu an ag foracbaisiu ocainni, .i. do brathair fadéin[10] .i. Cruachniu mac Rúadluim a Cruachnaib Conalad“. „Nir bo ḟerr saide“, ar Lugaid mac Conrúi, „andás in Loth mór mac Fergusa maic Leti[11] foracbad la Echbel mac Dedad[12] i Temair Lochra.“ „Cinnas fir lib“, ol Celtchair mac Uthechair, „Conganchness mac Dedad[13] do marbad dam-sa ocus a chend do beim de.“
8. Immotarla trá dóib[14] fodeoid, co tarat in t‑oinḟer for firu hErend .i. Cet mac Matach. Do fúargaib side imorro fair a gasced[15] uas gaiscedaib in t‑ṡluaig ocus rogab scín inna láim ocus dessid[16] ocon muicc. „Fagabar tra“, ar se, „do ḟeraib hErend tairismi comrama frim-sa[17] no lécud nammucci do raind dam.“
- ↑ mairbfidir H.
- ↑ es mait amuc H.
- ↑ raindfidir H.
- ↑ ol Bric. macarbaid induas amne asan imda H.
- ↑ feur ner. sund H.
- ↑ aroind ar chomramaib H.
- ↑ dorad cac dib builli H.
- ↑ is mait or C. ataid gillo lind astich imrulat. H.
- ↑ Senlaegh arad a Cruacn. H.
- ↑ ba minic rota luachrae degad limsa fo a toin . minic agh meich dib dacb. acumsa . ba menciu letsai ag met, dacb. ocaind ar Munremur m. Gerginn m. Illodan m. Oingusa b. m. Rudr̄i . amal foracbois do braitir bodein H.
- ↑ oltas an Loth mór m. Fergusa m. Lete m. Rudri H. oldas indloich mor M.
- ↑ lia hEchbel m. n‑Degad H.
- ↑ mac Uithidir Congancnes m. Degad H.
- ↑ immatarlac dóib H.
- ↑ mac Magoch do condocht. Do ḟuarcoib side a gaisc. H.
- ↑ ocus desseid H.
- ↑ hi forgabur dferaib Er. tra ol se oinfer tairisme comrame friumsa H.
