34. „Foemaim-sea sin tra" for Cucnlaind. „Cet lern dan" for Loegaire. (p. 104^:) „A dula da«" for Conall Cer- nach. „Gabtair tra eich duin", for Cuculaind, „ocus indillü'r do charpat a Chonaill." „Aill amai" for Couall. „Ecbe" for 5 Cucbulaind „ioriUr cach amglicu t'ecbrad-su mailli do clieim ocus t'iimell imtrommu cou cingenn do charpat, con tocba clod cechtar a da roth rocharpait, con[if?] slicht suachnid fri ed m-bliad«a do ocbaid Jad cach rot riadas do cbarpat-su a Chonaill."
5. „Atcluni-siu mit a Loegc«'r*" for Conall. „Fe amse" for Loegaire, nacham ail nacham imderg.
Am escid-sea for atha for ilatha
CO ucht anfaid* irgaile re n-ocaib l]ad.
Ni chuir form-sa remthus i;erig
15 con clechtaim-se cairmteoracht
re n-arcaib re n-erredaib ri oencairptib
i n-dolgib i n-drobelaib hi cailtib hi cocrichaib
nad clechta err öencharpait do imluad ar mesi."
A.
36. La sodain ro inled a charpat do hoegairiii, ocus ro leblaing ind, ocus imreid dar Mag Da gabul, dar Bernaid na [1] [2] [3] [4] [5]
- ↑ Cap. 34. Fsemaim faemaim ar Gii. A dul ar Con. Cet lern ar L. Gaibter teich diw a Chon. ar Cu. ocus innillter do carpaf. Cid amai for Con. £che for Cu. forütir cach aimglica techratZa utmaille hindill. imtruime concingenn do carpa^ con togbann clad cec/tiar a da roth do rocarpari conid sMcM suaichuid fri hed oll hia.dna do ogaib Vlad cech rot riadrts do carpatsa a Conaill. Eg.
- ↑ con ci geng LU. {auch cl ist undeutlich).
- ↑ con slicht LU.
- ↑ Cap. 35. Feama for L. nacham ail nacham imderg a Cou. for Cu. Am escc«Z-sa for atha for ilatha co hncht n-irgaile re n-ogaib ]ad ni chuir formsa remthus re rig conclechtaimsi cairpteorac/tf re hargaib re herredaibh re hencairptib indoilgib ind drobelaib a coilltib a coiccrichaib nat decht err sencarptwf do imluadh ar meissi. Amesc. Eg.
- ↑ lies cairpteoracht.
- ↑ Cap. 36. Lasodftm rogab- a eich do L. ocus ro hinnlerZ a carpnf ocus do reblaing ind. Brei/tais (brethais H.) intarad brot forsan n-echratcZ
