(lo Emain dar Eis Ruaid, ocus iss ed nie Icis tasc a mumtiri do marbad do Ercoil. Luid daw Couall iön CMmma cetna lii teced remi iar marbad a eich do gerran Ereoil. Iss cd dolluid Conall dar Snam Rathaind do saichtiu Emna. Ro baided da« Rathaiid gilla Conaill and sin isind abaind, conid de ita Snam Rathaind o sin ille.
70. Marbais in Liathniacha mmorro ech Ereoil ocus nos cengkmd GncXmlaimi Ereoil fessin indiäid a charpait leis, CO ranic Emain Maeha. Luid tra Buan ingen Samera for lorc na tri earpat. Atgeoüi slicht fonnaid Conculainn, fodäig nach set cinnung no theiged, no chlaided na muru ocus no fair- singed ocus no linged dar beynadaib. Ro lebling ind ingen tra leim n-üathmar ina diaid-sium for furis in charpait, co n-eemaing a tul immon n^l, co m-bo marb de, conid de ain- mnigther üaig Büana. Li aim tra rancatar Emain Conall ocus Cuculainn, iss and ro bas oc a eaiiiiud and, ar ba derb leo ammarbad, iar m-breith a täsca do Loegairi leis. Adfia- dat iarom a n-imtechta ocus a scela do Choncobwr ocus do mathib Ulad ol chena. Batar immorro ind errid ocus ind laith gaili ol chena oc toibeim for Lsegairi don badbsc el ro innis o chelib.
71. Conid and asbert Cathbath inso sis:
[R.] „Dimbuaid sceoil fartbi ec la nd la borg dub aithech. *
dorardusi la henechgris rüanad roulad.
- ↑ Ro baided diw RaithawcZ gilla Efj.
- ↑ 7 immorro om. Ey. ech Ercail iar comrac do C. fris ocus nos cengland C. 'Ercail fessin andiaigh a carpa/f do Emoin Macpe. Luid Buan ingen t-Saimeri do)i for lorg na tri carpo*. Aithceoin slicht Conc. i. an fonna fodaig Eg.
- ↑ Ro leblaing &xom an ingen leim n-uathmar tar bej'nai ina diaigsium for an carpcfi Eg.
- ↑ In am (amsir?) tra raim'c C ocus Conallt (sie) Emoin is and ro bas Eg.
- ↑ olchena om. Eg.
- ↑ ar L. dona badbscelaib Eg.
- ↑ Cap. 71. Die Funkte nach der Handschrift, im Anschluss an die- ficlbcn die VerHahtheiliing nach meiner Vermiithmig
- ↑ 23. 21 la liorc urliaid do rairduirc la hcili (^heiilV) nianad roulad Eg. In LU. über
issed mg lais tasc a miüntire do marbofZ do Erco//. Luid dow C. Eg.
