hosnad iar mliebail cm", or si, „is osnad iar m-biiaid ocus coscor". Ro fitir ingen ri^Insi^FeiLEalga trä a n-cl^loraid {sie) tarraid Coinculaiun isind aidchi sin. Nir bo chian ^a« iar sin, CO n-accatar Coinroi cliucu isa tech, ocus bratgaisced na tri 5 no«bor ro marb Cuculainn laiss ocus a cindu ocus cend na biasta. Asbert la sodain iar cor na c endaile de asa ucht for lär in tige: „Ba gilla c omada s" or se „do faire duine rig do gre's in gilla sa, at a chomrama öenaidcbe so nie. Ani imma tudchaibair imresain", ol se „imma canradmir, is la Coincu- 10 lainn iar firinne. ar belaib öc n-Evenn uile he. Cia beth nech bas chalmu and", or se, „ni fil ro sia lin comram friss." Isi breth ruc Curui doib iar suidm, in caxivathniir do Coinculainn ocus lathus gaile Göedel uile, ocus tiis dia mnäi ria mnaib JJlad uile hi tech n-öil, ocus dobert secht cwmala di ör ocus 15 airge^ do illüag in gnima öenaidcbi dod rigni.
90. Celebrait iar suidiu do Choinrui ocus dollotar co n ^demetar * Emain Macha a triür ria n-deöd lai. Trätb tanic doib iar suidiu co roind ocus dail, ro gabsat na rannaire in csiarathmir cona fcdai di lind riasind roind, corra bi ocaib 20 for leth. „Is derb lind tra", or Buhthach Döeltenga, „ni fil imcbosnam lib innocht imma cüurathnilr. Ro lamaj i' brethugud düib inti räncaibair". Asbertatar in f ianla di aile fri Coincu- lainn iar suid/M, ni thardad in caumthmir do neoch dib sech a cheli. Mad in ra brethaigestar immorro Cürui doib a triür, 25 ni ardamair ni de eter do Choinculainn, o rancatar Emam [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]
- ↑ acht is Efj.
- ↑ Ron fiüV Ecf.
- ↑ indsi bffrfalgai audof tarraid Cu. Eß.
- ↑ con facatar Eg.
- ↑ Couroi LU.
- ↑ chucta isin tech E().
- ↑ cinda E;/. cind- nu LU.
- ↑ na peiste Eg.
- ↑ Isbert iarsodain Eg.
- ↑ comadus dfaire Eg.
- ↑ ada comrama ajnaidche annso uile. indi ima tudcabair imreirsi ol se iman cur Eg.
- ↑ uile he om. Eg.
- ↑ Cia heith neich bus calma ann ar se atassain ni b-fuil nech ro sia lin comram. Isi breth Eg.
- ↑ iar sodain Eg.
- ↑ uile om. Eg.
- ↑ domhert Eg.
- ↑ dorindi Eg.
- ↑ CO fedatar (,?) an Em. Macha^ Eg.
- ↑ cona fotug do linw iarsan roind co reibe ocaib for leith Eg.
- ↑ imman cur. Ro lamair bur m-hrethngud inti raugabair. Ismbertatoj- Eg.
- ↑ do nech sech a ceile Eg.
- ↑ Mad an ro brethaigestar immorro Curui doib a triur ni ardamair ni de do C. rangatar Emnm Mach« Eg.
