Page:Irische Texte 1.djvu/342

320

X Codex St. Pauli.

In clili comras cond credail ollmas fii thocaid tugaib
du farclu secli cacli n-diue di Moistea miue mi-ugaib.

Mac Diarmata dil darn-sa cid iarfaclita iii insa
a molad maissiu niaenib lüaidfidir laedib linw»-sa.

Inmain ii-ainm ni tat nuabla Aeda nad airdlig digna
in cruth glan clü nad chlithe dia n-duthoig Liphe ligda.

Aue Muiredaich centbain all togu fri orddain üallann
aue ni frith nacb ammail na rig di cblandaib Cualaun.

lud Üaitb iss ed a orbbae cach maitb do de no arddae
in gas fine cen didail di rigaib massaib Marggae.

Is bun cruinn mair miad soerda fri bäig is bünad primda
is gasne arggait arddbrig di chlaind cheit rig ceit rignse.

Oc cormaim gaibtir düana drenga itir dreppa daena
arbeittet bairtni bindi tri laith linni ainm n-Aeda.
Aed oll.

^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]}

^[9]

1. dine Mone
2. luaid fidir Mone
3. nit in der Zeile, darüber^ toeil offenbar vergessen, at Cod. nit ut Mone.
4. centhain Cod. centhair St.
5. ordduin Mone, orddain St.
6. bünad primda Cod. bunad phinda Mone
7. ceit rigna Mone, ceit rignse St.
8. dsena Mone
9. arbertet Mone.