Page:Irische Texte 1.djvu/517

This page has not been proofread.
dóenda
do-gníu
495

(loenda menschlich; döindc Jiu- manus Z'^. 791. — S'fj. Gen. in chiniiula duenna FA. 15; PI. Nom. roisc doenna FA. 8 (doennai LBr.).

(lo-eolais nnhcgreiflich? — Sfj. Nom. tromtlieo . . doeolais FB. oti.

döer unedel, unfrei, gemein; ben däer Sclavin, s. cumal; döir ignohilis Z'^. 863; vgl. söer, soir. — Comp OS. debtha . . doör-galrce SC. 25.

döescair grejHefn; daiscuir scurra SG. 56^ (Z- 30). — Sg. Nom. ar na bat doescair SC. 26; dub dian demun doescair FA. 30 LBr.

döescur-slüag- der gemeine Hcmfe; „daosgarsluagli the mob" O'D. Gr.p.33d. — Sg.Dat. iftVind co- na dsescorslüag „loitliits rahble-host" FA. 3; diabul cona doescursluag p. 191, 26.

«lo-essairefe s. tessurc.

doethain, „daothain F. suffi- ciency, enough" (JB. — Acc. ibsit a n-doethain dind lind LU. p. 25^, 20 ; CO n-derna a doetbin der ocus toirse icom choined-sa Three Hom. p. 122, lo.

do-fair, -föir Hij. 5, 89 und 91, s. taii" tmd fo-riuth.

1. do-faitli adiit, venit Z'^. 456; dofaith gith gäithe Ilij. 2,39 {„went"); dofaitb . . CO Victor 47 {„went"); do- faeth . . fria rath ScM. 3, 10

2. do-faitli, do-faeth, do-fäithsad, do-foethsat s. tuitiiii.

do fe, do fetis s. fedaim.

dofessid s. dessid.

do-fichim I ich Icämpfe, stür- me (eine Burg), räche, strafe. — • Praes. Sg. 1 dofichim a n-enech- gressa iili p. 328, 21; 3 dofich gresa a chiuiuil ,,who fights the battles of his tribe" 0"Do)t. Suppl. fleh; dofich uar n-incchgreso huili p. 142, 21; dofich uiblich tened ocus aniilaich FB. 51; p. 310, 35; dofich ruithen serci ina dreich p. 310, 36; inti dofich Gl. zu qui . . ulciscatur Ml. 19'i, 3; rel. dufichi Gl zu vindicantem Ml. 71fc? PI. 3 dofechat a n-dun ar eciii im na h'itliu gaili batär and LU. 21b, 30. — Fut. Sg. 3 (Infi vindicdbit Ml. 67e. — Fut. sec. Sg. 3 dufesed Gl. zu Hirusalem volcns obpugnare Ml. 33a, 12. — Pass. Praes. Sg. 3 dofccair cath . . etorro LU. p. 21, 31. — Fut. Sg. 3 CO duf'essar ut . . vin- dicetur Ml. 32c, 20; dufiastar Ml. 27c, 4.

do-forcat, -farcat s. tarcaim.

do-f or-magaim lieh vermehre. — Praes. Sg. 3 doformaig ai,get Ml. 117; tormaig SG. 41« _(Z^ 884). — Pass. Praes. Sg. 3 doformagar ati- getur SG. 28^. — Fut. Sg. 3 dofor- mastar SC. 13. — Inf. tormach.

do-fuaircc s. tüarcim.

do-IYiarg'aib, do-f iin-bat s. tüar- g-abiiu.

dofuehta jj. 311, 33 lies dofuctha [ZU tucaim)?

do-fuibnimm I succido SG. 22«  {Z- 429). — Pass. Ftit. Sg. 3 co dufobither ut succidatur MI. 2«, 10 {Z- 883).

do fuislim s. tuisliin.

dofuit s. tuit.

do-iulaelita unerträglich. — Sg. Nom. üamnn doi'ulachta FA. 14.

do-fusci s. diuscim.

do-g-ailse F. maeror MI. 20^, 7. {Z- 863).

do-gältliaimm II illudo, pel- licio SG. 24a {Z- 434).

dog'ar traurig. — Sg. Nom. scel dogar Fei. Feb. 20, Gl. i. toir- sech, scel n-dogur Three Ir. Gl. p. 129. — Vgl. dogra.

do-g-arim I ich rufe, nenne. — Praes. Sg. 3 dogair appellat Ml. 29c, 6; fris dogair p. 132, 3 die sich nennt, die man nennt? — Praet. Sg. 3 dorogart Märtain a miiinntir „31. summoned his family" SMart. 33; 35; Three Hom. p. 56, 2.

do-gegat s. togaira.

dogensat s. doguiu.

dogensat SC. 35 {„the hosts lau- ghed" O'C.)?

dognas diles FA. 30 „u rightful heritage"? lies do gnäs.

doguasach „disgusted" CDon. Suppl. — Sg. Nom. ba dögnassach

den mhnäi Corm. p. 34 orc treith („he became di.9gu.vted with the ivoman").

do-guiu III ich maclie. — Praes.