ar sc „wahrhaft i()" saijtc er La. 5- fir iuna radi-siu FB. 31; ro-fir wahrlich! Hy. 1, 39; 41; 2) cor (lamthar tir fer dam FB. 94; is cöir fir fer do chomollod ibid.; ar na briste fir fer ior Coinculai'«yZ LU. p. 77^, 7; „fe amae" or Lugaid, m fir fer aui sin Rev. Celt. 111^9. 185; Gen. F. inna triuöite fire if?/. 2, 12; 2) dae i. fer imerta fir ar a laire connach tarted a chomlonn On thc Mann. III p. 518; Dat. 2) iar fir TE. 9, 26; for fir do flatha TBF. p. 152, 5; for fir th'ainich ocus t'anma ibid. s; Äcc. 1) dar mo brethir fir TE. 7 Eg.; 2) nos gegoin- seom uli iar n-üair ro brisiset fir fer fair LU. p. 64», 33: nech uo chomollad fir fer frim FB. 93. — Comp OS. mit Substantiven: fir- brithem 311. 27^, 1; ffr-deacht die ivakre Gottheit Hy. 2, 42; co a fir- duchus fen Three Hom. p. 96, 31; na fir-flath« TE. 11 LH.; ind fir-ög die tvahrhaftige Jungfrau Hy. 4, 7; for fir-duine Gl. zu Hy. 5, ue; tri tir-ecrat SC. 38; fir-croith, ^lem- nacht FB. 9; ina fir-etan ihnen grade ins Gesicht FA. 26; mit Adjectiven: fir-chäin fäilti truely beautiful ivelcome TE. 5 Eg.
firaim II ich mache tvahr. — Pass. Praet. Sg. 3 ro firad Hy. 2, 22. — Fut. Sg. '3 firfaider SC. 27; firfidir a n-asrubart in fäith verum fiet quod dixit propheta Wb. 13"i (^Z- 476).
fireu gerecht, M. der Ge- rechte; tirian justus Z'^. 778. — Sg. Nom. fer find firen FB. 33; in brithem fireu FA. 6; anim . . . firen 19 (firiän LBr.) firien EC. 5 (gemeint ist S. Patrick); PI. Nom. ind fireoin FA. 18; 34; 16; Gen. inna firen FA. 17 (firian LBr.) 34 LBr.; firen 33 (firian LBr.); firen 16; 17 (, firian LBr.); na firen FA. 2; fer firean Hy. 7, ig; Dat. d'firenaib FA. 2; 34.
ürensKih justus Ir. Gl. 681.
firend männlich; fireann male O'R. — Sg. Nom. dartaid fbirend ocus colpach boiueaud Corm. p. 8 clitliar set.
liriuiie F. Gerechtigkeit; ju- stitia ZK 118. — Gen.' ör firindi SC. 23; Dat. co firinne fin SC. 25; j iar firinne FB. 89; ar firinne 93; [ Acc. ni choraainse th'irinne ar thoil daine SC. 26.
firmamiut = firmamentum Ir. Gl. 749. — Sg. Nom. firmämint jj. 191,24; Dat. oder Acc. fön firmi- mint FA. 28; Acc. co firmimint ibid.
flrsi i. nert (strength) Corm. Transl. p. 80; O'Dav. p. 87.
Art, flurt = virtus, Wunder; a mivacle Corm. Transl. p). 79. — Sg. Nom. SC. 34, 6 ; Gl. zu Hy. 5, 75; ro bo mör in fiurt do Brigii Gl. zu ro bo amru di ibid. 77; Gen. denom ferto facere miraculum Wb. 12» iZ'^. 486); Acc. triasiu firtp. 40, 37; PI. Nom. ferta p)- 41, 15; Gen. de- num ferte Gl. zu virtutes ^Vb. 12^; fri denaim ferta s. erlam; Dat. do fertaib Hy. 5, 23; 67; 81; p>. 41, 35; 43, 21; 45, 1; 48, 22; fo na fertaib Gl. zu Hy. 5, 23 (s. cennadarf); Gl. zu Hy. 6, 6; Acc. ni denat firtu üiü Wb. 121^ iZ*. 910); dognith mör-ferta Hy. 2, 33 ; ferta ocus mirbaile FA. 28.
flss M. Wi ssen, Kunde-., wissen, erfahren, Inf. zu fetar; scientia Z'^. 181. — Nom. fis ocus eolus in clioimded p. 169, 29; is dolig a fiss FA. 12 ; ba cöir a fiss Gl. zu Hy. 2, 3 ; . . ro siacht fis dö SC. 32; Gen. fri foglaim fessa find Fei. p. CXLIII 3 ; fudumne ind fiss TF&. 5^ (Z'^. 237); fri.fegi fis SP. II 10? fursunnud fiss Lg 3t Dat. do fius Goid. p. 53 ( Vien~ Gi:^ dochuaid . . do fis scel I)omnaill Goid.'^ p. 94, 13 {LHy. do fiss scel amaf/iar jj.40,7; Mairetanic do. fis Elistabeth Goid.'^ p. 100, 22; d't'iss a brathar um [Etivas) über seinen Bruder zu erfahren TE. 1 Fg.; in tiri SC. 13; mäd ar fis Labrada SC. 31, 2; d'is cecli reta 32; da fis düs . . zu erfahren ob . .p. 40, 2ß ; Acc. fri cech fiss Hy. 7, 49.
fis = visio; i. taidhbsi O'Cl. (Corm. Transl. p. 73). — Gen. adbul fisi Oss. III 3 (i. aislinge); PI. Nom doaidbdetar fisi doib Wb. 27a: Dat. hi fisib Hy. 2, u; Acc. na fisi sea FA. 21.
