Sg. 3 CO forcroth a rigthcch n-uilc [ FB. 2») (intr., für fo-ro-chroth?); zö.
foclirueh Oss. I ii?
fo-chrüaid ziemlieh hart? vgl. fo-chas. ^- Sg. Nom. föt . . focrüaid FB. 4it; p. 310, 19.
fochuirse FB. 49, i). 310, is?
focul = V c u 1 a . Wwt ; vocabu- lum, dictio Z 981. — 5"^. Nom. ijse^ conna hetai focul fort chend i cörai Sc3I. 14; buäd-focol au ro radis EC. 1 [ein gutes Wort); PI. Äcc. find-focla Lg. 3.
focus naiie, s. ocus. — Sg. Nom. däig rob fagus a cairdess TE. 16; Dat. i focus don lucht siu FA 25 LBr. (hi comfocus LU.).
füda s. fotha.
fo-dailim III ich theile, ver- t heile. — Praes. Sg. 3 fodäile doib a m-biad TBF. p. 142, 8. — Imper. PI. 2 fodlid dün TBF. p. 142, e; focUaid in usce fo Ard Macha Three Hom. p. 74, 24. — Praet. Sg. 3 forodail ScM. ^21, 4; res fodail ji. 40, 11 ; ro fodail . . na bü do bochtaib p. 40, 43; PI. 3 fodailset SC. 6. — Pass. Praes. Sg. 3 fo- dailter SC. 6; FB IG; fodailter döib TBF. p. 142, 24 („distributicn is made"^. ~ Praes. sec. Sg. 3 fodailte p. 311, 35. — Praet. Sg. 3 ro födlrtrf p. 41, 16 {nach Stokes, Three Hom. p. 60, 9). — Inf. fo- dail. fodil divisio Z^. 874; do fo- dail FB. 16.
fo-daiuim I ich ertrage; fo- daimim patior Z^. 429. — Praes. Sg. 3 nis fodaim nech Niemand erträgt es SC. 36 ; ni fodmat Wh. 20c [Z-^. 432). — Fut. Sg. 2 fon didmac- siu Gl. zu qualem patiaris Ml 35^,33; .j ni fuidema nihil patietur ibid. 56«; PI. 1 fodemam toir werden uns unterirerfcn FB. 76. — Fut. sec. Sg. 1 cid din ar nach födemaind- sse Bricio dorn athisiugud SMart. 41 . — Perf. I)ep. Sg. 1 fos ro damar-sa quae passus sum Ml. 39^; 3 ni fordämair FB. 85; ar ro fodamar I'su inti I'udas dia brath SMart. 41 ; Inf. foditiu toleratio Z'^. 264; Dat. hi foditin fochide Wh. 14^ [in tole- ratione trihulationum).
fodl) 31. „arms, accoutre- ments", i. arm agas ötach O'Don. Suppl. — PL Acc. eter cendail ocus fodbu FB. 84.
fodbrond s. adbroiid.
fodbuigh TE. 8 Eg., vgl. „föd- bach to cut sods" O'Don. Suppl., fötbaige a cruib greg „the clods" On the Mann. III jp. 195.
fo-deeht-sa für die Zukunft, fortan TE. 14 Eg.: SC. 46; bu- decht-sa Sc3I. 17 H.
fod^iii selbst, s. fad(}iii.
fodeng-at Wi. Gramm, p. 76 lies for-dengat.
fodeui selbst, dam-sa fodeni TE. 10, 19.
fodera efficit wohl fod era (i'era), 5. Sg. Praes. zu fod rüair, mit Pron. inf. d (s. unter 6 vgl. 1. fo- irim; „cid fodera why is this? what w the catise or reason of tJiis?" O'Don. Suppl.; coni hed fodera fäilti düib-si et dün-ni Wh. 14 (nonne hoc fert gaudium vobis et nobis? Z'^. 748i; cid fodera siu „ivhat caused that?" Three Hom. p. 14, 17; cid fodei-a in muir do imtechtt duit Fei. p. XXXII 11; cid fodera conid soUamain tiAecht Crist a hEgipt ibid. p. XXXIV ig; iss ed iodera in gorta sin do-sum ibid. p. C 9.
fo-dirc sichtbar. — Sg. Nom. FB. 3; fodeirc 81; foderc 16; 88; PI. Nom. foderci FB. 25.
foditiu toleratio, Inf. zu fo- damim. Vgl. foitnech.
fodluig-the FB. 68, 7 vgl. dlochta, dlugim.
fo-dord N. Brummen, Mur- ■ ren, Bass [vgl. On the Mann. III p. 378 — Nom. fodurd La. 11. ■^^^ IS^Eg.: fodord „murmuring" Fei. -"^^ p. C 29; Gen. dar esi a foduirt post miirmurationem suam Wh. Ha {Z- 60., — Vgl an-dord.
fodordach, PI. Acc. fodordchu Gl. zu susurratores Wb. Ic yZ' 60).
fodrüair s. föirim.
ceu fodrübu Gl. zu sine deflexio- num nioris Ml. 22^, 6 iZ'^. 25). Dazu cen adba fir fodruba disorchi Corm. Transl. j). 37 cernine?
