^•2 980 — Adv. CO fota TE. 13 LU.: FB. 81.
fota f^cais er sah sie an TE. 12 LU., fecais, d. i. fo-ecais, mit Fron, infixum da.
1. fotha M. Grund, Grund- lage; fundamentum , crepido Z'^. 229. — Sfj. Notn. ni cöir in fotha utmall SG. 4i> (non justum funda- mentum mobile Z'^. 1001); asind iris cathalcda tucad fotha in chaipii7 se Goid.^ p. 101, 12.
2. fotha Zubehör, Portion; „the feed or handful given from time to time to a quem" O'Don. Sitppl. — Dat. dia fothu ScM. 22, 4; cona fotha d'iasc p. 311, 31: cona fodai di lind FB. i»0; Acc. in tan . . dorat in cet-lbta isin mulenn Goid.^ p. 101, 15. — Vgl. ada.
fothaig-im III ich gründe. — Praet. Sg. 3 ro ihothaig tri cella Three Hom. p. 14, 31. — Pass. Praet. Sg. 3 for canoin fatha ro fo- thaiged Goid.^p. 94, 29; rob fothiged Gl. zu fundati Wb. 21(1 [Z'^. 1001).
fothathi. fothugud („founding") Corm. Transl. p. 80.
fothlai i(Li?
fothondi.mucTaithe Corm. Transl. p. 81, dazu re fatuind Oss. III 6?
fothraicira III ich bade, für fo-tharcim. — Praes. PI. 3 is intib- sin nos fotraicet FA. 30. — Pass. Praes. Sg. 3 föthrüicther South. 47^ (Goid.-^ p. .58). — Inf Nom. in fothrugud das Bad Hy. 5, 38; fo- thrugud Corm. p. 20; fothragadh balneum Ir. Gl. 822; Dat. oca fo- throcud p. 131, 14; co fothrocud ocus CO folcud mit Baden und Waschen FB. 79; PI. Gen. a ce- nelse fothaircthe sin SG. 217» {hoc genus balnearum Z^. 921); Dat. oc na fothaircthib paluacdib ad bal- neas pallacinus SG. 217» (Z^ 216).
fothroud Getöse, Gedonner, für fo-thorand? — 6'^. Nom. fo- throud cnecat carpai FB. 20; fötrond fairrci 85; Gen. meit a fothraind FB. 20; Acc. in fothrond FB. 84.
fothud FB. 53 V
1. fotbug-ud Inf. zu fothaigim, vgl. 1. fotha, fothath.
2. fotling-ud zu 2. fotha ; „Iceeping up, supporting, muintenance" 0'Don< Suppl. — Dat. cona iotwgud de lin?^ FB. 90 Eg. (fodai LU.) is torc tren hi fothugud FB. 68?
foxul ifo-cosal) Fortschaffen, s. unter füataigim); ..focoisle i. fox- las carries off" O'Don. Suppl. — Vgl. tarm-chosal.
fr acc F. Frau; mulier Z^. 53; i. ben no snathat O'Dav. p. 92. — Acc. fri fraicc ind niad Hy. 5, 71 (i. fri cumail).
fraecnatan „girl" Rem.'^ p. 59. — Sg. Acc. CO n-accatar fraccnatain oc iugariu chäerech TBF. j5. 154, 14.
fräecli Uaidehraut, Haide; brucus Ir. Gl. 565. — S(j. Nom. FB. 9; Acc. isin fraech Sc3I. 20; dar friBch SC. 45, 11; PI. Nom. inna dsercse fröich Gl. zu vaccinia SG. 49» {Z- 918).
fräech-red Haide. — Dat. iar fraechrud Mide siar ScM. 20.
fraig- Wand; „the side-ivall of a house", später „the lohole of the interior of a roof- AE. p. 101; Corm. Transl. p. 76 [vgl. ibid. Add. p. XI). — Sg. Nom. tond mo thugi, tracht ruo fraig LU. p. 40», 2; Dat. oder Acc. fon fraigid FB. 25; Acc. thenid co fraigid FB. 2 ; p. 309, 32 ; thein co fraig FB. 55; fria raigid FB. 58; et?V ocus fraigid SC. 10; etir tenid ocus fraig SP. I 1; fri fraig Sc3I. 3, 3; PI. Dat. asna fraigthil) FB. 44.
frass F. Hegen. — Sg. Nom. fräs do nemannaib p. 310, 37; Acc. banna ria frais FB. 52; PI. Nom. frassa . . oc ferthain forro FA. 26; 29; p. 190, 28.
fre- vor breitem Vocal aus frith- entstanden, ivechselt mit frith-, fris-.
frecndairc [für frith-cou-dairc) amvesend, gegenwärtig; prae- sens Z'^. 875. — Sg. Gen. in betho
frecndirc mundi praesentis Z'^.2'64c; Dat. isin bith frecnairc sea FA. 6.
frecndarciis M. Amuesenheit, Gegenioart. — Dat. i frecuarcus FA. 5; 24; Acc. ri frecnarcus flatha nime FA. 20: la frecnarcus diabail ibid.
