Page:Irische Texte 1.djvu/629

This page has not been proofread.
i, i n-
i, i n-
607

Sc3I. 5 Oss. I 13; FB. 47; 88; |6d^ isiiul taichthi Lg. 11; IG; isindarna ^ leith FB. 28; isin t-siuliu 81: 8G: durch Apocope entsteht sin, sind: sind inbiur p. 131, 13; sin maig Oss. II 9; sin dig p. 131, 30; sin tig FB. 25; sin card äC. 33, 3; sin t-sid 21; sin fergort FB. 40; sin matin 79; Acc. M. F. issin n-, isin n-: issin less ScM. 5; issin tech TE. 9 Eg. isin m-bruidin ibid. 1; 5; isin n-airdig jo. 131, 0; ,5C. 15; F5. 54; isin luriga SC. 15; mit Apocope: sin carpat äC. G; Neutr. issa n-, isa n-: isa tech i). 144, 8; TK 12; ÄC. lU; FB. 17; 79; 88; mi^ Unterdrüchumj des a: is tech ScM. 15; cZiVse «f?t- ifv«?e Accusativform mit dem Dat. des Nomens verbunden (vgl. isind leith araill FB. 28): iss tig p. ^144, 6; Lg. Ij 7; ScM. 6; ÄC. 16; ^ 33, 7; 3l, ig; iJ. 309, 33; fil is tir FA. 5 (isin tir LBr.); p. 132, 1; is tress Oss. I 3 ; umgekehrt issind leth TE. Ü Eg.; PI. Bat. isnaib Z 216; mii der Form des Acc: isna fle- daib FB. 56; J'^. 6; 29; 30. — Mit Pronomen personale, 1. Sg. inninm Hy. 7. 54; innium-sa SC. 6; PI. inniinn Hy. 4, 5; 8, 1; 2. Sq. innnt-sü TE. 8 LU. 3. Sg. Dat. M. und N. indid, F. indi, Acc. M. und N. ind, F. inte Z'^. 334, 335 ; im Mittelirischen werden diese Formen nicht mehr streng aus ein- ander gehalten : Dat. F. indi Hy. 1, 50 [Gl. i. inte); Acc. M. und N. ind FA. 5; CC. 3 LU.; FB. 36; inn- TE. 18; ind /«r den Dat. p. 21, 30; Acc. F. inti F^. 31 ; für den Dat. Sc3I. 1; 9; FB. 2 p. 309, 37; inte Gl. zu indi iZy. 1, 50; PI. Dat. in- dib FA. 14; ÄG 16; innib Hy. 2, n : intib (mit Anlehnung an Acc. intiu) F^. 2; 14; 29; i^. 309, 3g; inutib TE. 18; l'A 14 LBr 29 iJ5r.; intib /«)• den Acc. FA. 30; J-Cc. intiu Z*. 335. — Miit Pronomen possessivum, 1. Sg. imm aire "X^ ^, 7- 17 ,, 47; im degaid iZ;/. 7, 53; )^J^ im farrad X / (/. 6; 17, 5o : p. 145, 7; SP. II 8; i-*/. innar n-doch»in p. 310, 12; 57^ II ü: inar n-imchomnic »SV;M. 15; 2. Sq. it amsir 7; 17: 7: CC. b Fg.; SC. 2 FB. 74; 7/?/. 2, r,i; hit fiadnaisi SC. 25: 26; FB. 17; at La. b. 17 ^.; P?. in far n-Ultaib Sc3L 9; 5. Sg. M. F. N. inna hiim Sc3L 19; Ca 2; SC. 11; Z'^iJ. 8; 9; 16; 21; 24; 25; 27; SP. II 7; Hy. 5, ic; 48; es; 90; ina thiir Lg. lb TE. 2 LU.; 12; p. 131, 17; SC. 11, «; 24; jP£. 16; 24; 62; 70; 74; 37; mit Apocopte: na farrad TE. 12; na leitb deiss SC. 33, 9; na ucht FB. 77; na dochwm FB. 28; na feie Oss. III 6; na bethaid FA. 32; PI. ina n-airiucht FA. 4; 15; inal- lamaib 16; 26; FB. 7; ina sessom Lg. 15; CC. 1 Eg.; SC. 24; mit Ap ocope: na lämaib FB. 13; i^^. 26. —

Gebrauch, 1) aw/' t^te Frage wo mit Dativ, rein räumlich a) beim Verbum sein: ro boi i n-hErind ScM. 1; SC. 1; 3; co m-batar i n-iuis mara Lg. 13; ScM. 5; i>. 131, 1; CC. 3; i>'6'.9; 10; 22; 31; J'S. 20; 21; 24; 25; 44; 59; 81; 83; 86; 88; SP. II 5; p. 21, 30; blas im farrad-sa Xq. 6 j TE. 2 LU.; FB. 83; bi timchuairt na scule se Hy. 1, 40; a m-büi . . immaig Lg. 9; p. 144, 7; bätar . . oc 61 i taig t'eidlimthi Lg.l : ni rabe isin bith SC. 1; 17; "7^27; Hy. 1, 46; cein bai hi colaind FA. 3; iss im tir ata p. 145, 7; is i liss fo leith ro.alt Lcr 6.; Sc3L 19; ata is taig it farrad' T^r'L: 12; SC. 16; 33, 21; FB. 46; 88; it e fil innut-so TE. 8 LU.; 11 Eg.;p. 144, 20; 0.s.s. 1 13; ni fil cuit do nach ailiu innium-sa SC. 6; b) hei anderen Verben: sia- sair i n-ailt Hy. 5, 1; dessid issind imdäi SC. 30; 7^7^. 21; 84; 91; ro suidigset . . isind faichthi Lg. 11: CO n-gabsat i n-ditbrub ibi'd; CC. 3 LU.; CO ro an a chend i fertais ScM. 19; Lg. 1/i; SC. 39; ro genar issin t-Aid 77','. 5 Fg.; ni chotlu . . im Vvxn Lg. 17, üi; 77(/. 2, 27; CO frith immedüu lach Hy. 5, 72; 80; »S'cM. 14; CC 2 i>/.; T-'Ji. 47; con- na facabtais . . hi talam CC. 1; TE. i 8 Fg.: SC. 37. 11: Hy 2. 10; con-