„pliant" SiiUiran, „eni^vinhuf j Crour. Vgl. imneis a fcttering or . hindinq toqetlier, imnisim I yolce, He crii.
iinm-iiiire F. Seliaamhaftig- keit, Schüchternheit. — Sg. Nom. ro gab tra imndri essium co 1-0 fliemid in sahn Three Hom. x». 102, IG („Ikishfiilncss").
imm-uig-e Waschen; imnige a i chos SMart. 14.
iinm-uocht nackt, imnocht Sc3L 22, 1?
immo Nehenforin der Präp. iram.
imiiion, iiinuon die Praep. imm mit dem Artikel.
immorliiVg-, iininorclior s. imm- arlbÄg-, imm-archor. 1
immorlnis M. Vergehen, Sün- de ; in t-immarmas, immormus scaw- j dalum Z 238. — Sg. Nom. äit i inna bi bäs iiö peccad na imorbus ; EC. 1 ; Gen. temel imorbais Xdaim ' p. 133, 12; Äcc. Sil n-Adaim cen imarbos SC. 34, 9 (amarbos H.). immorraii Streit, Streiten; iomorrän comparison O'B.; vgl. imm-foiTan. — Sg. Novi. coiscter ind imorran FB. 32 Eg.; imorrain j ind läith gaile LU. p. 122», 30 [s. unter dresacht).
iinniorro Conj. aber; autem, vero Z^. 702; iomurro hut, moreo- ver O'R.; ist in den 3Iss. stets ab- gekürzt im geschrieben.
immotacht F. Nutzen, Ge- hrauch. — Sg. Nom. amal rum- böi neph-imotacht doib-soni tre amairis atä iraotaclit dun-ni tri liiris Wb. 33"; Acc. tresin n-immo- tacdain fx-ecndairc Gl. zu et prima quidem et secunda verbortim per- sonae fmitae sunt, praesentes enim demonstrantur SG. 161^ (Z'^ 883).
imm-riidim III ich überlege, denke, überdenke, behandele; Gl. zu tracto Z'^. 435. — Praes. ; Sg. 1 conid de imrordaim-se FB. 68, 30, vgl. conid de imrolaim-sc ibid. 71;' .3 immid rädi Wh. 8": immö radi iuna menmain . . alleim er überlegt sich in seinem Sinne 1 den Sprung FB. 88. — Conj. Sg. 3 immim rorda Hy. 7, 58. — Praes. sec. Sg. 3 co ro hinaraidcd s. ^mter fromad. — S-praet. Sg. 1 imrordus in rigraid Fil. Prol. 21; 3 ro im- räid . . inna mennmin düs FB. 8; inimaroraid fria muutir am' sin TBE. p. 136, 10; PI. 3 amal im- mind rditset tvie sie so über ihn verhandelten, sprachen Tir. 11 {mit Pron. rcl. -an- und Pron. pers. -d-). — Inf. imm-rädnd.
imm-rädud 31. Ueberlegung, N ach denken, Inf. zu imm-rädim; imbrädud cogitutio Z'^. 876. — Sg. Nom. ro gle . . a imrädud ocus a scrütan FB. 8; PI. Dat. ro ansät . . dia n-imratib ocus dia radsechaib FB. 72; oc naimratib se 88; Acc. isna imratiu 311. 15», 2.
imm-raichue Irrthum; iom- raichne error, mistake 0' Don .Suppl. — Acc. anathgnas no immraichni p. 144, 23.
imm-räim ich rudere, schif- fe, fahre umher. — Perf. Sg. 1 m'oenuran iraromra rö, ro snö farrci garba glend LU. p. 40», 23 {AE.); 3 immrera Gl. zu solverat SG. 62^ (i. e. profectus sum Z'^. 448); conid ethair immarä LU. p. 40», 10 [AE.). — Praet. Sg. 1 immimrous SC. 38, 7 (imamrous II.) iarsin imniörousa giar {für ciar?) ba gcäbud grindiZJ. p. 114^, 28 ; PI. 3 imraset iarsin conos tarla immuir ba cosmail fri glain n- glais ihid. p. 26», 6. — Inf. immram.
imm-i"am Umherschiffen, Fahrt; iomram roiving, sailing O'B.; Immram curaig Mailduiu Titel einer Sage LU. p. 22», 31; s. unter coblath.
imm-ratiu, imratiu FB. 47, vgl. raiti?
imm-rcthiiu I ich n^mlaufe, laufe umher. — Praes. sec. Sg. 3 imretlied imma cuairt amail licc mnilind s. unter dirgiud cretti: PI. 3 imreithitis na delba sin iarum inna firu inimecuaird TBE. p. 140, 20. — Inf. immrimm.
imm-rodiiu, -riadaim I ich fah- re {mit dem Wagen) umher, vor- loärts, fort, ich treibe umher. — Praes. Sg. 3 imreid FB. 36 ; roni
foruca lat chretmecho is tir imma
40*
