Page:Irische Texte 1.djvu/669

This page has not been proofread.
ith
la
647

ith Korn, Getreide; com Corm. Tr. p. 95; ith in arba far Ir. Gl. 1038. — Sy. Korn. SP. I i; Gen. bandca hetlio Gl. zu Ceres SG. 60a (Z- 239): leth n-etha for tire . . is suiida melair LU.p. 24», 22; Bat. CO n-ith SP. I 2.

ith puls SG. 70a {Z- 49).

ithe Inf. zn ithiiu.

itliemair Gl. zu rentres Wb. 31^, 23, edaces Z^. 780.

ithim I ich esse; mundo Z'^. 429. — Conj. PI. 3 ar na hethat cethra na gurta Corm. p. 22 gelistar. — Praes. see. Sg. 3 uo ithed Sc3I. 1; PI. 3 no ittis na hubla LU. 11. 23». 11. — Fnt. sec. PI. 3 nach istais Lg. 14 . — Inf. Dat. no theigtls ind eöin dar a n-essi do ithi na n-nbull LU. p 23a, 13; coin dot ithe Fei. p. CVI; Acc. son iuchoissised longud no ithi „a Word wliich tvoiild signify con- suming or eating" Ml. 118.

ithir g r u n d producing com O'B.; ata dag-ithü- lim ocus nim tha sil a chomadhais TB. p. 174, 13.

ithla, «rea Z^. 264; Bat. isind ithlaind in area SG. 68a (Z^. 1471

itlochamar s. atluchur.

itii Durst; ita thirst 07?. — Xom. bä mör a n-gorta ocus a n- itu LU. p. 23a, 2u; ita uirri im sercc n-De Fel.p. XXXIV (Jan. 15); Acc. cumma aranggairtis gortai ocus ittaid dib na hubla LU. p. 23a, ig; arrodibaid itith ind Israhel spiurdalti inna noib Wh. IIa [Z'^. 882), „restinxit sitim" Stokes.

iubaile „time, period of pres- cription, limitation", jubiliutn, a lapse of Urne „after tvhich the par- ties to a hargain could not retract" O'Don. Suppl. — PI. Nom. ni iadat iubaili for etechtu ail SC. 25; Gen. na hiubile bicce Ebreorum Gl. zu Hy. 2, 5.

iubar the yetv tree CR , s. ibar.

iubroracht u-orking in iubar On the Mann. III p. 51.

iuch Oss. II 4?

iuchanda, vgl. iuchna pale red O'R. ? PI. Nom. ingni ailli iuchanda TE. 4 Eg.?

iurad factum estLArd. 189 b. 1 {Z- 477). Vgl. frith-iiiraim.

iürtliuud, iürtluind Cuchul«/«« . . dia siabairthfj- immi FB. 61. rgl. iurtadh to göre, hurt O'Don. Supjjl.


K

ka wird_ bisweilen in späteren Handschrißen für ca geschrieben, z. B. in cath, asna kathaib Lg. 12 ic.


L

1. la Praep. mit Acc. bei, mit, durch, von fbeim Pas.s.); apud, cum, penes, secundum Z^. 643; le, leis, re. ris, tvith O'Don. Gr. p. 310 )iit Vcrmengunfß von la tmd fri); im PL (jclegentlich auch die Form des Dativs: la demnaib FA. 29 LU. (demnu LBr.) ; la drongaib 31 (drun- gu LBr.). — 3Iit dem Artikel verbunden: Singular, M. und F. lasin n-anmain FA. 15; SC. 32; 39; FB. 7; 89; lasin screich Lfi. Ij ^ Hy. 5, 46; 79; SC. 40; FB. 64; 79; p. 130, 22; 27; laissin druid TE. 18; Neutr. lasa m-borrfad FB. 44; lasa loim ^j. 131, 7; Plural lasna cla,dhi FB. 15. — Mit Pron. per- sonale verbunden: 1. Sg. limm-sa SP.Ye; Umm TE. 9, 5; 32; 13 Eg.; lim Ey. 6, 9; Lg. l^, v,^TE. 9, 12; i(-