sechai 17; Fem. secci Three Hom. p. 76, u; secca ihid. p. 74, 20; Fl. seocu SC. 7. — Gehrauch, 1) hei ^vorbei {kommen, gehen, lassen): sech Driiim Criaig 'ScM. 20; FB. "J^-Se; teit sechond Lg. 9; SC. 7; 45, 17; -F5. 10; SirleTcthe secha FB. 81; Ber. Celt. III ^j. 183; addaci . . sechai er sah sie bei ihm rnrbei [Icoinmen] FB. 17. — 2) üher— Jiinans: ron snädat aniioebitge hi Haith nime sech piana mögen uns ihre heiligen Gebete über die Schmer- zen hinaus ins Himmelreich retten Ily. 5, 92; 1, 13; 2, 24; 4, 3; nim thairle erchor amnas sech mac De Hy. 6, 13; dogniat dona indmasaih selba sainrudcha sech äigedu . . iii comded FA. 25. — c) vor Jeman- dem voraus: at möra na comra- ma dait sech öcii Ulad ol cheiia ^ FB. 10; 14; Xff. 18. 12: ,S7^ V 1; is me thuc comartha suachnid sech cach FB. 73; 54; 59; 62; ni thar- dad . . do neoch dih sech a cheli FB. 90; 20.
2. sech Conj. darüber hinaus dass, ausser dass: praeterquam, quatenus, siquidem Z'^. 717; sech ha sathech in cu de, ni bu hronach in t-oscur Hy. 5, 28; TE. 14 LU.; •^ Lg. 17, 52; Hy. 5. 22; ba imned la Fraech cen acallaim na ingine, sech ba he less not m-bert denn dies war das Bedürfniss , das ihn her- gebracht hatte TBF. p. 144, 2? sech ni ausser dass nicht, nur dass nicht: sech ni coimnactar ar namit son fortan bristis-ni nur dass unsere Feinde es nicht konnten, (sonst) würden sie uns geschlagen haben Ml. V65^ {Gl. zu obprimi nequivi- mu.'i)- sech ni furecht forcraid ann, ni con tesbad banna ass Hy 5, ss; s. unter diinaim; sech is „formule tres frequente signifikant „id est, nempe, scilicet" Rev. Celt. p. 75 (rgl. Z'^. 717): i. scchis ni con sechmallad nech sön Gl. zu quod nemo . . a malo vacaret Ml. 33^, 21. Hierher ferner sechip, mit suffi- girtem Verb, subst , quicunque Z'^. 717; secip ni atbera dogen-sa wörtl. ultra quam quod dices sit res fa-
- dam = quodcumque dices faciam
I p. 40, 42; secip leth fon m-bith fogair ubicumqne Hy. 1, g ; ähnlich auch ohne suffigirte Verbalform sech ro ised ro issam „tohoever shallreach may we reach" Hy. 1, 43? i seohicrüth dond rön Gl. zu si quo- j modo Wb. b^ [q'iicunqw modus j quo fecero id Z'^. 331V
secha s. sech.
sechaigim III simulo. — Praes. sec. Sg. 3 iudi no sechaiged Gl. zti simulantis Ml. 55 r. — Vgl. sechte, sechtaigtha.
cotol) sechaim FB. 29 s. cos- caim.
seche F. Haut, Fell; seiche corium Ir. Gl. 732, tu/l. codal. — Sg. Nom. Corm. p. 10 croicend; Gen. on noi oen-sheiced „from the boat of one hide" Corm. Tr. p. 32 cimbith; ingiu sechi nomen doloris LHy. Amr. 122; Äcc. snedis Ca- th a('r in sechid cona hüblfljö do LBr. p. 216% 52; PI. Gen. do formna secht n-dam-seched n-dartada LU. p. 79a, 38; ibid. p. 79b, 2 (s. Unter lethar); Dat. forsna sechedaib ibid.w (s. sechnön).
sechem Folgen, Befolgen, Inf. zu sechur. — Acc. fri sechem na m-briathar sin *SY'. 26; atö oc combäig friss im sechim a gnime Wb. 26d, 17.
1. sechim s. sechur.
2. sechim, dodeochatar aingil De CO m-bitis ina sessom corroi- ched leo-seom in caiptel sen, att- I raiged Griguir ar a roinn-seom i connice sen; ro seched mmorro sen no saiditis inna hangil „luhen that IV as said" Goid.'^ p. 101, 32 [LHy.).
sechimthid sectator ML3l^, lo.
sechma-dachte vergangen, rgl. rcm-thechtach ; praeteritum, bith- scchmadachte imperfectum Z'^. 989 [SG. Cr. Ml.) tria aiswc«! sech- madataz [sie) „through a narrative of what is past" Three Hom. p. 2, i7.
sechmall omissio; sechmall a lessa „oblivion of their advantaqe" Fei. p. CXVII 17.
sechmallaimll omitto. — Praes.
