latro Ir. Gl. 95(3. — PI. Nom. slataige FA 27.
slatrji stronq, rohust O'R.; i. däna, hold, i. läidir O'Don. Suppl. — Adv. CO slatra Gl. zu co m-brassi.
siecht, siecbta s. 1. slig-iin.
1. siechtaim 11 ich schlage. ■ — Po SS. Praet. Sg. 3 ro slechtad in tid LU. jy. 58a, 5. _ Inf. slechtad cutting down O'E.; ro gab cäch dib l)ar slaide ocas bar slechtad bar airlech ocas bar essorgain On the Mann. III p. 444.
2. slechtaim = lat. flecto, ich beuge das Knie. — Praes. Sg. 3 slechtid Isserüinus duPätricc Tir. 10.
slefhtau genitflection. — »SV;. Acc. dos gni siechtain ocus cros- figill S3£art. 36; PI. Gen. da cet dec slechtan leis cech lai LHy. Amr. 23; cet siechtain cec/i läithi Three Hom. p. 10, 30.
sieg- F. a long light spear tchich was hurled or cast with an amen- tum On the Mann. III Index. — Sg. Nein, sieg coicrind p. 131, lo; Dat. tarlucus urchiir dorn sleig SC. 38, i; Acc. im sleig Gl. zu mam luibni Oss. III i L : fos ceird side issa tir süas in slig TBF. p. 146, 34.
slegach mit Speer versehen; Gen. Fem. buidne slegaige SC. 17, 2.
sleg-fii ein Meiner Speer. — PI. Acc. ro gabastar a ocht slegini ima sleig coicrind LU. p. 79'i, 7 (On the Mann. II p. 3011
sleidm Gl. zu saniem SG. 218'^ [Z- 776).
slenion lubricus Goid.^ p. 68 {LHy.) ; slemain lubricus Ir. Gl. 639. — Sg.Notn. (talum) slemun p. 190,32; (leine) cotat slemun do .sita TE. 3 Eg. PI. Noni. F. clocha slemnu p. 190, 27. — Comp) OS. slemou- gelu na sliastai TE. 4 Eg.
slestän lacerna Ir. Gl. 32 [von Stokes mit sliassit zusammen- gebracht).
sliab N. Berg, Gebirge. — Sg. Nom. sliab n-Ossa mons Ossa SG. 63a (Z 210; Gen. fiadach in Ji^ t-slebe Lg. 11; sian slebi TE. 4 Eg.- DoTTusleib Füait FB. 31; 36; p. 19, 32; Acc. tar sliab Füait FB. 43; connicci in sliab TE 18 Eg.; dar sleib n-Elpa Gl. zu Hif. 2, 9; PI. Nom.. siebe FA. 30; slebi p. 191, u; Fei. Prol. 237; slebti ihid. 240; Gen. imthecht siebe SP. I .5; Acc. corrancatar sleibte Elpae TBF. p. 154. 14, vgl. Epscop Aed böi i Sleibti Tir. 15 {„Sletty"). — Comp OS. sliab-achad „mountain- field" Fä. p. CXLV lo.
sliassit das Dickbein, der Schenkel; iwples Z'^. 18. — Nom. a sliasat mar sämthaig Corm. p. 36, 35; Gen. in tarb sliasta Gihl. Lor. Gl. 95 zu exuginm; Acc. triat liasait Sc3I. 13; dambeir fo sliasait cli Rev. Cell. III p. 177 („tliigh"); PI. Nom. na sliastai TE. 4 Fg.; sliasta sacacha sithcamma FB. 37 Fg.; Dat. a claidib for a sliastaib I SC. 2; cusna sliastaib „with the thighs (from hip to knee)" Gild. I Lor. Gl. 178 zu cum femoribus; Acc. na sliasta i. in fuathroic „the I loins, i. e. the tvaist Gild. Lor. j Gl. 94 zu patma; Du. Dat. for a j dib 'sliastaib jj. 310, 39; nomen do- loris genes do imchoimelt do da i sliasat oc imdecht Gl. zu diuthach Corm. p. 14.
slice, slige a shcll OB.; med j no thesc no slice Gl. zu lan.c I SG. 20a; PI No7n. iud slici ost- reue Cr. 341) (Z'K 215).
slicht Spur; sliocht track, trace, impression, wake O'Don. Suppl. — Sg. Nom. con[id] slicht suachnid FB. 34; slicht a asna trena etach LHy. Amr. 23; sliocht Leabhair Leacain copy or extract from the Book of Lecan O'Don. Suppl.; slicht Libair Budi Slaui p. 205; j Dat. for a slicht ScM. 21, n; co i n-apair for slicht I'su „after Jesus" SMart. 3; conid ior slicht na m- hvi&tliar sin atbeir Johannes „on the track of these icords" Three Hom. p. 50, 16; for slicht sin Corm. p. 30, 26 {,,in tliis -wise"?); issed i slicht inn iniul aile p 132, 17 (= es wird überliefert an einer anderen Stelle?); Acc. atgeöin slicht fonnaid Conculainn FB. 70; for slict Fuam- naige p. 132, 14; gabsat in choin
