tige ^. 131, 4; üas imdadaib in tige FB. 2; curathm/?' mo thige 9; di fenamain in tige 25; i taulaich in taige 55; i n-aireuuch iu tigi j). 309, 35-, Dat. oc tig p. 132, i5; ocom thig-si ibid. U? on tig FB. 17; 20; don tig 20; 92; asin tig FB. 7; taig 13; üia tig TE. 10 LU.; SC. 21; 25; i taig Hy. 5, 3i; J ^Lg. 1; isin tig CC. 3 LC/.; j3 144, 10 ; 14; i6; 24; FB. 20; p. 310, ö; isin taig ScM. 5; SC. 10; ?(-is tig L g. 1; ^'^ 1^4, c; 145, c; aSC. 16; 31, 16; 33, 7; 34. i5; p. V^ 309, 33; is taig Lg. 1: 7i ÄcM. 6; 15; 16; 17; luid . . do thaig in drnad 4 P- 40, 18; La^ 17. 3; CG 3 Fg.; dia tig T£'. 13 LU.: 14; 2>. 132, 13; CC. 3 if7.; SC. 20; 33, e; 44;
- ^ i^5. 66; Acc. tech Xa. 12; Seil.
3, 1; CC. 3 LU.: i Fg.: p. 145, 1; FB. 66; 67; a tecli Hy. 5, 54; in tech mor p. 144, 13; tancatar . . i tech p. 45, 2; F£. 17; 22; 23; isa tech TE. 12 LU; p. 144, s; SC. 10; 16; 2^jB. 3; 20; 88; co n-acca- tär Coinroi chucu isa tech FB. 89; 91; i« tech ScM. 15; isin tech p. 41, 10; TE. 9 Eg.; 11; for tech m-becc p. 144, 5; 145, 1; FB. 42; 62; 66; 75; Tl. Nom. na tigi Lß^ llj; Dat. do thigib F5. 1 ; Äßc. TTge !/(/. 1 1. — Comp, rig-thech.
techimT ich fliehe. — Fraes. Sg. 3 techid FB. 38; PI. 3 techit FB. 57. — Praes. scc. Sg. 3 teced F^. 69. — Perf. Sg. 3 ro taich 311. 32, 24; PI. 3 ro tachatar fitgerunt Ml. 44a. — Praet. Sg. 3 ro theich F5 39; nir theig 57; techis FB 39; teichis 38 Fg.: tecis 69. — Inf. Dat. luid si hi crand for te- ched TB. p. 176, 18 ; ior teched in tedma sa Hy. 1 Praef: ior teched res n-galur ibid. (^s. triallaim^; s. hinter egim. — Vgl. teichthech.
1. techt Gehen; itio, aditus Z 800. — Nom. techt i). 40, 7; CC 3 LU: 6; SC 13; 31, 2; 33; FB. 6; 16; 88; techt sis p. 39, is; Gen. oc airimirt techta thairis FA. 22; FB. 2U; am irlam techte martre cach dia Wb. I3i; isum pa- ratus ad snbeundum martyriiim cotidie Z^. 484); Dat. do techt FB. 42 ; do thecht secha Xa. 9j oc techt p. 40, 33; ScM. 2(7; FA. 20; oc techt dam SC. 34; 2!?. 13; iar techt assa curp FA. 21; re techt dochum Bersabge ilfZ. 22'J, 17 yZ'^. 243); J.CC. tri techt ass p. 130, 22; im thecht sis p. 39, 17; cen techt nicht zu gehen FB. 85. 2. techt Bote; ras vadis) Z^. 800. — Sg. Kom. dothäet techt co Mac n-O'c Midir p. 130, 31; PI. Nom. techta ScM. 2; SC. 24; techta Conchobair ScM. 1; 4; TE. 3 Fg.; 19; i). 141, 25; tecta Sc3/. 2; docötar na techta co Patraie Three Hom. p. 34, 14; Dat. Irisna tech- taib SC. -11 : co tectaib Ulad ScM. 4; Acc. techta cach ccjicid TE.2 LU.; 17 Fg.
techta s. techte.
techtaim II ich habe. — Praes. Sg. 3 ni techta non habet SG. 50» {Z'^. 434); rel. ciped techtas nech Wb. 12*1 [quidquid est id qiiod habet aliquis Z'^. 436). — Praes. scc. Sg. 3 no techtad mogaid län do demnaib SMart. 29. — Praet. Sg. 3 ro thecht SG. 1^ {Z- 462); p. 17, 34.
techtaire M.Bote, Gesandter ; legatus Z 780. — Sg. Nom. FB. 61; tectn-i j3. 141, 29; Dat. don tech- taire FB. 61: PI. Nom. techtairi FA. 9; techtaire 29.
techte gehörig, recht, N. das Recht {SG. 117^ 51; teachta laic, right, lawful, due, legal O'Don. Suppl. — Nom. ni flaith techta s. unter 1. laith; is hed as tecte düib Wb. 9b; ana-; techte Gl. zu quod decct Wb. 28, 11; labra friu noco techta „is unmeet" Fei. p. CXXXIV 7; ni techtu LU.p. 124b, 26 (s. unter siur) zu lesen techta? co ro ferad mo thechtai oca p. 327, 37? Dat. F. iuna aimsir techti Wb. 23<i {tempore suo legali Z^. 800); JV. biid cach gnim inna thechtu Gl. zu omnia secundum ordinem fiant Wb. 13; for a thechtu thoich SC. 25; Acc. taibrith ä teichte 11-doib Gl. zu tributa praestatis Wb. 6" idatis iis proprium Z^. 45).
