tin-cbor Hincintliun, Aus- stattung; tionchur fwnittire, im- plements ff Don. Suppl.; i. timce- allad 110 timchuairt O'Dav. p. 120. — Sg. Nom. a tincor do lind ocus do b'iud FB. 4.
tiu-cliosc Unteriveisxinii, iii- stitutio Z'^. 886; tria thiucosc in scolaige Goid.^ p. 134, 7 {LHy.). V(jl. tecosc.
1. tiud lüund, schmerzhaft; tinu sich (J'R. — Sg. Nom. ciat- berat as teind mo druim, nochou iar m-breith eri tbruim „that mg back is sore" Fei. p. CLVIII 4i; TE. 9, 27; is tind galgat uo chaine „sore is the bereavement ivhich thou lamentest" Corm. Tr. p. 90 galgat. — Vgl. tiuues.
2. tind, in cach tind SC. 37, 17, zu 2. teun? a tiwd hi tend FB. 73?
3. tiiul „dazzling": in grian tind taidlech Hy. 4, 2, Gl. i. ten- tide no lainderda, vgl. tennim.
4. tind s. tend.
tiud- für do-iud- Z^. 880.
tiud-l)en repellit? tindben cet SC. 31, y (tiuben H.); tinbeu lae- ochu-ibid. I8. — Vgl ind-ar-benim.
tindi s. tinne.
tind-nacal, -nacol, -nacul com- municatio Z'^. 768.
tind-nacliim I ich theile zu, übergebe. — Praes. Sg. 3 doiud- naich distribuit Wb. 27'^' (Z^. 430); ar is eicrichnichthe don-indnig som a dagmöini Wb. 28^, 15; ton ind- naig ind ammait leithi in chon Bev. Celt. III p. 177. — T-praet. Sq. 3 dorrinduacht tribuit Wb. 20'^ Z-^. 455). — Fut. Sg. 3 lasse do- nindin in macc dond athir Wb. 13'^ {cum tradet ZK 466, lasse dorindin cum tradiderit 885). — Pass. Praes. Sg. 3 doindnagar Wb. 16^1 (Z'^. 471); PI. 3 tindnagtar prae- bentur Wb. 15«= [ZK 885>. — Fut. PL 3 doinnasatar inna plana hi lani inna corpu ocus inna anmana 311. 30s 17.
tindreui exseeutio Threc Hom. Index; tinnremh i. tinnsgital O'Dav. p. 124; Service, attendance O'B.; tiiiiiriomli i. criochnnffhadh O'Cl. (Three Hom. Index); Gl. zu toideu Fei. Äug. 13. — Sg. Äcc. trisin tindrim Gl. zu per executionem Ml. {TJiree Hom. Index); ro indis form a tuirtechta ocus a tindrium n-diles „thcir proper accomplishing" Three Hom. p. 116, 27.
tiudscau s. tinscnaiin.
tiudscra 1) der Kaufpreis für die Braut, im Täin Bö Fräich p. 144 von Seiten der Eltern gefordert, } im Tochmarc Etäine Cap. 5 von Srlfri, dr.-< Mädchens selbst; 2) die dem MdiiiK zugebrachte Mitgift.— Wie sidi tiiidscrai von slabra, coibci und tochra unterscheide, 1 lehrt folgende Stelle (vgl. On the Mann. III p. 480): macslabra do bo-chethraib ocus echsriauaib, co- ibci di etach ocus gaiscedaib, to- j chrai do cairib ocus mucaib, tinns- crai do ör ocus airget ocus umha; tinnscra i. tinne ocus escrae, i. tindi a fuilid tri uingi ocus escra is flu se unga ocus is de sin ata, cet coibci cech ingine dia hat[h]aii' Harl. 5280, fo. 46^ (nach einer Abschrift O'Grady's). — Sg. Nom-. 1) mo thinnscra cöir damh TE. 5; Dat 1) dobretha . . secht cumala, di ina tinnscrSL ibid. Acc. 1) „In tibe- raid dam-sa for n-ingin?-' ol Fraech. ,,Immanaiccet in t-slüaig doberthar" ol Ailill, .,dia tuca tinnscra aniail asberthar" TBF. p. 144, 19; 2) co n-epfrt in rigaii ,,Mina rena-su in chumail sa i tirib cianaib dobi- bussa (i. doibegait) mo thiiidscra dhit ocus regut uait Three Hom.. p. 52, 26.
tine .s. teue.
tin-feth, -f'ed, -phed aspiratio, Spiritus Z 884 SG^.
tin-fethim, -fedim ich blase ein, hauche ein. — Praes. Sg. 3 höre don infet a n-accobor don duini Wb. 4^ {quia inflat volun- tatem homini, spiritus, Z^. 884); is ! hed tinfet som ibid. — Praet. Sg. 3 is e in spirut sin do rinfid na briathra sin p>- 1^9, 18. — Part, tinfesti Gl. zu flatilem SG. I 171' (Z-^. 884), vgl. Wi. Gr. § 3611).
tingrraira ich hüte, behüte, zu
