Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/343

This page has not been proofread.

irrefutabilitate s Character de esser irrefutabile, incontestabilitate.

irrefutate Que non ha essite refutate, contestate.

irregular Que non es symmetric, uniforme: scriptura ~, forma ~, pulso ~, verbo ~, polygono ~, vita ~, menstruation ~, dentatura ~, horas de labor/travalio ~; incompetente, illegal: detention ~, situation ~; non regularmente: alumno ~; non regular. Mil.: truppas ~; non conforme al regulas moral: conducta ~.

irregularitate s Qualitate de esser irregular; manco de regularitate: le ~ de un construction.

+ irreimplaciabile adj Que non pote esser reimplaciate.

+ irrelevante adj Non relevante/remarcabile: facto ~, observation/remarca ~, iste question es ~.

irreligion s (lat. irreligio) Manco de convinction religiose.

irreligiose adj Qui non ha religion: homine ~.

irreligiositate s Character de lo que es irreligiose.

irremediabile adj Que on non pote remediar: disastro ~, falta ~, morbo ~, mal ~, situation ~.

irremissibile adj Que non merita del toto pardono: falta/ error ~.

irremissibilitate s Character de esser sin remission, sin misericordia.

irremunerabile adj Que non pote esser remunerate.

+ irremunerate adj Non remunerate.

+ irrenunciabile adj Del qual on non pote renunciar.

irreparabile adj Que non pote esser reparate (etiam) Fig.: perdita ~, falta ~, damno ~, auto(mobile) ~, pronunciar parolas ~.

irreparabilitate s Qualitate de esser irreparabile (etiam) Fig.

+ irrepetibile adj Que non pote esser repetite.

+ irrepetibilitate s Qualitate de esser repetibile.

irreprehensibile adj Que on non saperea blasmar; ubi il ha nihil a reprimendar: conducta ~, placeres ~.

irrepressibile adj Que on non pote reprimer: fortia ~, passion ~, riso ~.

+ irreprimibile adj Que on non pote reprimer: passion ~, progresso ~, impulso ~.

irreprochabile (sh) adj Que non merita del toto reproche: scholar ~, comportamento/conducta ~, vestimento ~; in le qual il ha nulle deffecto: travalio ~.

+ irreprochabilitate (sh) s Qualitate de esser irreprochabile.

irresistibile Al qual on non pote resister: fortia ~, eloquentia ~.

irresistibilitate s Qualitate de esser irresistibile.

irresolubile adj Que non pote reciper solution: problema ~.

irresolute adj Qui se decide difficilemente a ager: character ~.

irresolution s Incertitude; stato de celle qui demora irresolute.

+ irrespectuose adj Qui manca de respecto; qui offende le respecto.

+ irrespectuositate s Character de esser irrespectuose.

irrespirabile adj Non respirabile: atmosphera ~.

irresponsabile adj Qui non es responsabile de su actiones: gente ~, infante ~.

irresponsabilitate de su actos: defender le ~ de un accusato.

+ irrevelate adj Non elevate/levate.

irreverente adj Irrespectuose, mal educate, indecorose, incongrue.

irreberentia s Manco de respecto; parola, action irreverentiose.

+ irreversibile adj Que non es reversibile: movimento ~, processo ~, cyclo ~, transformation ~, deformation ~; que on non lo pote sequer que in un sol direction: le tempore es ~. Chim. reaction ~.

+ irreversibilitate s Qualitate de lo que es irreversibile: lege del ~.

irrevobabile adj Que non pote esser revocate: decision ~.

irrevocabilitate s Stato de lo que es irrevocabile, definitive.

irrider (-rid-/-ris-) v Derider. De hic: irrision; irrisor; irrisori

irrigabile adj Que pote esser irrigate.

irrigar v (del lat. irrigare, aquar) Aquar, irrorar, disperger, sparger, parlante de un terra, de un organo. Med.: ~. De hic: irrigabile; irrigation; irrigator; irrigatori