Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/269

De hic: transbordo.
transbordo {s} = Action de transbordar; - de tritico / frumento, - de merces / de mercantias, porto de -, interprisa de -; - de de passageros in un altere nave.
transcendental {adj} = (de un parola germ. utilisate per Kant) Philos. Que appertine al ration pur, a priori, anteriormente a tote le experientia e que constitue un condition prealabile a iste experientia: secundo Kant, le spatio e le tempore son duo conceptos -, philosophia -, cognition -, meditation -.
transcendentalismo {s} = Schola philosophic american, representate per Emerson e characterisate per un mysticismo pantheistic.
transcendentalista {s} = Partisano del transcendentalismo.
transcendente ppr de transcender; {adj} = Que sorti ex commun. insolite, extraordinari, excelente, eminente, sublime.; experientia -, meditation -.
transcendentia {s} = Philos. Qualitate, character de lo que es transcendente, character de lo que se situa extra le attingimento de nostre action e mesmo de nostre pensata. Kant affirma le transcendentia del cosa in se per reporto al cognoscentia human. Contr. Immanentia.
transcender {v} = Philos. Ultrapassar le dominio del cognoscentia. Per ext. e fam. Esser superior a totes.; - le materia, isto transcende le politica del partito.
De hic: transcendente-transcendentia, transcendential-transcendentalismo, transcendentalista.
+ transcontinental {adj} = Que transversa un continente: linea aeree -, linea ferroviari -.
transcriber (-scrib-/-script-) {v} = (lat. transcribere) Copiar, reproducer per scripto; traducer. Mus. Facer le transcription de un aere de musica.
De hic: transcription; transcriptor; transcripto.
transcript- vide transcriber.
transcription {s} = Action de copiar un scripto; su resultato. Ling. - phonetic. Biol. - genetic. Mus. Action de scriber notos pro un instrumento de musica.
transcripto {s} = Copia.
transcriptor {s} = Persona qui transcribe, copia.
+ transcultural {adj} = Que concerne le relationes inter plure culturas.
+ transepto {s} = (parola angl. del lat. trans, ultra de, e saeptum, clauso) Galeria transversal de un ecclesia, que separa le choro del grande nave e que forma le bracios del cruce: ecclesia a -, altar de -.
+ transferase {s} = Biochim. Enzyma que catalysa specificamente le transferimento de radicales o de functiones chimic de / un donator verso un receptor.
transferentia {s} = Transmission de un credentia etc.: - de energia; - de soveranitate, - de territorio, - de votos / de suffragios. Sport. Systema de -s, summa / amonta de -s.
transferer (-fer-/-fert-) {v} = (lat. transferere) Facer passar de un loco in un altere: - un prisionero, - le prefectura de un urge de un loco in altere, - su competentias a un successor; discargar (de moneta): - a un fundo, - per giro. Jur. ceder: - un obligation, - un derecto.
De hic: transferimento; transferentia; transferibile-intransferibile, translation, translatar.
transferibile {adj} = Que pote esser transferite: valor -.
+ transferibilitate {s} = Qualitate de esser transferibile.
transferimento {s} = Action de transferer: - de energia. Der. Cambiamento del loco de labor, - del derecto de proprietate, - de soveranitate, - de territorio, - de votos / de suffragios.
transfiger (-fig-/-fix-) {v} = Perciar, perforar, immobilisar, petrificar.
De hic: transfixion.
transfigurar {v} = (lat. transfigurare, transformar) Donar al visage un brillantia insolite: le gaudio le ha transfigurate.
De hic: transfiguration.