This page has been validated.
11
- DI malutos nga Elcano, amo ina,
- nga’ng nagngurob nga mga balod
- inanta sang iya paglawod
- sa mga sakayan yang’ katsila.
- LINAKBAY niya sa kalibutan
- ang kanipulon sing madalag-on,
- kag sa kaisog nga dili pagdag-on
- tinakos niya’ng kabilugan.
- ANG agtang mo may libong’ purong,
- kusganan sang banwa nga katsila;
- ang batomaidlak nga makailila
- sa dahi mo may bugal natungtong.
- 5 sa Disyembre, 1875.
- NALAGLAG tanan nga puok sang Montilla
- Ginhangkat sang bugalon nga Abencerraje
- Maisog nga mga tinawo sang Castilla
- Nga ginapahapay gatindog yang’ lawi.(2)
- NGA may puthaw sa iya butkon
- Ang Konde De la Cabra nag-abot dayon
- Subong kay Parkang’(3> nagpakita’y kahagnop
- Sa maitum niyang’ pakpak sang kamatayon.
- NAGPADULONG subong sang leon nga mahakab,
- Sa sakop sang lahi nga wala’y pagtuo;
- Binuylogan sia ni Don Diego nga may luyag
- Subong masili nga adlaw sa adlaw nga bag-o.
(1) Nahanungod ini sa inaway sa Lucena kag sa pagbilanggo kay Boabdil. Napetsahan sa Manila sang ika-3 sa Disyembre sang 1876, suno sa pasayod nga ginpatigayon kay Gg. R. R. Guerrero ni P. F. Sanchez.
Ang “Poesias de Rizal” ni Dn. Jayme C. de Veyra, pp. 10-11 may huwad sini nga sinulatan sang baganihan.
Ang tunay nga huwad sang sinulatan nadula sang pana'non sang paglwas.
(2) Nga ginapahapay gatindog yang’ lawi — Ang buot isiling: nga si Abencerraje, ang hangaway nga moros naghangkat sa mga Kristuhanon nga Katsila kon masarangan nila sia sa pagdaog.
(3) Parca — Diwata sang Kamatayon. Sa Hiligaynon ini amo ang “Makaptan” nga diwata man sang Kamatayon.
