Page:NA' KANA' KO'ONG KAMPA EDALEM ALAS.pdf/101

This page has been proofread.

97

Oswald: „lja, djărèja peddhăng sangkol. Apa tadă' sè èbelliá polè, Eduard?" "

Eduard: Tadă', torè djha” ka losmèna, makè'è djbărăn bản ghă-maongghă boewǎdhăn, pas terros palèman."

Sanattolla ka losmèn, Oswald terros ka kandhǎng makè'è djhǎrán, dbinèng Eduard lebbhoe ka kamar aḍon-ḍjandon sareng Andries parkara bǎnnja'na dhǎghingnga mandjhăngan sè èbelliă. Peddhǎngnga Eduard sè ghi' bhoeroe mellè èbbǎkta Oswald ka kandhăng, èsabă' èseddhi’na răng-bhărăng laènna. Ta' antara abit, prappa'na Oswald makè’è djbărăn, pas bǎță orèng djheng-mándjheng éseddhi'na, sambi nèngalè peḍḍhăng se loros èngghărowa, sarta ladjhoe ngotja': „Manabi ta' hèlap, peddhǎng panèka kaghoenganna lora kaoelă, Kornél Beverley, sè ampon sèdhă; kaoelǎ sè mǎkta peḍḍhăng panèka ka Philips (1) èdhika'aghi bherṣè'è, sabăb kaoelǎ dhingèn ngabdhi è padhǎlemman Ardwood."

Oswald njambhit: „Engghi, lerres, sampèjan pasèra?”

Sambhiddhǎ sè étanjaè: „Kaoelǎ Benjamin White."

Oswald:,,Negghoe' pangghǎbăjăn ponapa samangkèn ?”

Benjamin:,,Kaoelǎ mangkèn ngoli neng-è losmèn, ta' djhãoe dări ka'ijǎ.”

Oswald:,,Mangkèn antos sakeddjhǎ', kaoelă ghi' ngala'a dhoe'- bhoendhoe' dhingèn."

Benjamin:,,Engghi; mangkèn ponapa, kaoelǎ terro onènga; sampèjan ollè ka'imma peḍḍhăng panèka!”

Oswald: „Engghi, mangkèn saos."

Oswald pas lebbhoe kadǎlem, sanjatana ta' sakèng parlo ngala'a dhoe'-bhoendhoe', namong parlo masènga'a Eduard, Oswald to'-koto': ,,Bǎ'na sènga' djha' kalowar, èlowar rowa' bădă Benjamin White, sèngko' kobǎtèr amie' bă'na ètemmo djhǎ' pottrana Kornél Beverley, molana mon abǎ'na ghi' ta' ondhoer, bă'na djha' endi kalowar.”

Eduard: „Engghi, tapé sampèjan maréksa'a parkara kabǎdă'ănna tan-trètan kaoelǎ sareng reng-bhăreng kaoelǎ sadhǎdjǎ."

Oswald: „lja, tanto aba'na ghellem akanḍhǎ."

Sareng Oswald ampon ka kandhăng polè, pas akandhă, manabi sè mellé peddbǎng panèka kompojja Jakob Armitage.

(1) Njamana orèng sò lokang ngossoè peddhăng; maos: Filips. NA'-KANA' KO'ONG KAMPA ÈDALEM ALAS.

7