Page:NA' KANA' KO'ONG KAMPA EDALEM ALAS.pdf/159

This page has been proofread.

24


Humphrey: ,,Amargha taḍǎ' sè èsoroa polè, tjoma ana'na djărèja bhǎi sè èro-soro san-kassannaghi, molana pas èsoro apangangghoej lakè'; njoroa orèng laèn, eppa'na bǎdǎ sè èkakobǎtèr. Arèja marghǎna kan Clara èotjol bi'-dbibi'ǎn adjhǎlǎnan djhǎoe."

Eduard:,,Djhoe tao mon bǎrijă. Clara djărèja kèng abǎ'na kernèt; mon omorra ghoe ta' la tellobellǎs taon, molana katon ghi' kana' bhăi.

Satèja sèngko' akanḍhǎ'ǎ parkara laèn! Bǎktona sèngko' djǎr- klèndjär è alas, ngatèla' djhărăn tjè' bănnja'na. Sèngko' pas anḍi' èngettan terro méghǎ'a sèṭṭong bhălăka, nangèng ta' tolos, ma'loem dǎlem parkara djǎrėja sengko' ḍhasar bhoeḍhoe. Molana sèngko' pas énga' ka bǎ'na: dhǎlloe' èkabǎălă'ǎ ka Humphrey bhǎi, tanto abǎ'na tao mèghă', mè' kennèng èghǎbǎj ghǎntèna djhǎrǎn sè plangka. Băn polè sarrèna pangghăbăjăn èḍinna' atambǎ bannja', apa ta' abelljè'an ngoboe djhǎrǎn ḍoewǎ'? Sè ngarabǎdhǎna la băḍă: Pablo. Satèja bărǎmma kèrana, lè', asangghoep apa endjǎ' mèghǎ' djhǎrăn djǎrèja, mon ta' ngennèng ḍoewǎ' ijă sèttong bhǎi dhǎlloe."

Humphrey,,Bǎ'na djărèja sanjatana manasè sèngko'; ijă madjoe, sèngko' ghi' njarèa akal ngoddhiǎ mèghǎ' djhǎrǎn djǎrèja, sabǎb sèngko' lakar terro ngoboeǎ djhǎrǎn ḍoewǎ' agghi'."

Eduard:,,Djhǎ' ka-ḍákka, ra, rèng neng-enneng rèja, lè'; ba'na taoa, djhǎrǎn djǎrèja ijè' sèt-kessètta, engghoenna ngatèla' băng- rabǎnganna orèng bhǎi, paboeroena kanṭa bhărǎt, molana engko' ghi' ta' enḍiǎ ngangghep ka bhǎntana bǎ'na djrėja, mon djhǎrăn djrèja ghi'ta' napa'a ka gheḍḍhoeghăn; mon ngangghoejǎ djhoerǎugnga rowa rassa sèngko' masè ta' èkennènga."

Humphrey: Bǎ'na djǎrèja djanḍonna orèng èmattaè polè, sèngko' ngotja' bărǎmma ghellǎ', ghi' ngoddhiǎ" ta' èkoa. Ora'na otabǎ akkalla orèng rèja bădă bătessa."

Ella' empa' arè ḍări pamangkatta towan sè ngobăsanè alas, Oswald dǎteng, abălă manabi Clara kalagghoeǎnnèpon èkonèana sareng towan Kobăsa.

Eduard:Èpanompa'a ponapa?"

Oswald: Mon tao nompa' djhărǎn, èpanompa'a djhărǎn, dhinèng mon ta' tao, dhina mè' ollè nompa' djikar bhǎi."

Eduard: „Clara, apa bǎ'na tao nompa’djhărăn

Clara: „Tao, anggher bǎnnè djhǎrăn sè keḍḍhǎbhăn bhăi. Ghi' kalana bǎḍǎ è Dortsetshire sèngko' ghǎsèk nompa'an djhǎrăn."