Page:NA' KANA' KO'ONG KAMPA EDALEM ALAS.pdf/203

This page has been proofread.

Lancastershire; kaoelǎ èka’issa ghǎḍhoeăn sapopo binè’ kaḍoewă, tanto poron atalolong ka kaoelǎ sareng ka sampèjan. Kaoelă mon ḍhoeghă èka’issa, kantos kèngèng maso’ dhǎddhi sarḍăḍoe karadjhǎ'ăn. Manabi pandjhennengngan kasokan alongghoe èka’issa, tanto po-sapopo kaoelă bhoenga.”

Eduard: ,,Pasèra ojamana po-sapopona sampèjan èngghăpanèka?”

Chaloner: ,,Congnghame,

Eduard pas ngala’ rat-soratta, sè sèttong èbăghi ka Chaloner; monjèna lamatta sapanèka: Kaatora ḍa’ pjonja Portlake sè alongghoe sareng sadhădjăna kahormatan è Bolton, Lancastershire.”

Eduard: ,,Kaoeld èntara ka njonja èngghǎnèka.”

Chaloner sareng matja lamatta sorat pas ngalakkak sarta ngolja’;,,Panèka anè ongghoe. Kaoelǎ sareng sampèjan ta’ kennal ghi’ ri'-bări’na, namong apangghi è Jăn-djhălăn, djoeghă pas paḍă saddjhăna, padă èntara ḍă’ sèttong tjompo’; nangèng ampon tello arè abiddhă paḍă mangmang paḍă tadă’ sè băngala nganḍhă’aghi nèjalta. Panèka sè èkakemboeng kaoelă”. Eduard saampona malebbboe soratta ka kan-tonguga polè, pas ngolja’: ,,Èugghi, nangèng osom mangkèn tadă’ djhoebă’na rèng ngastètè.”

Chaloner: ,,Lakar èngghi. Kaoclă mangkèn ampon ta’ ghadhoeăn atè wăswăs polè ka sampèjan, panḍă’ kaoelă sakontjo’na oboe’ ampon taḍă’ sèng-bisènganna pa-ponapa, djhă’ tor-matora bhărăng hèm ka sam-pèjan.”

Chaloner pas aḍhă-kanḍhă parkara perrang; abă’na ngarep man-dhăr èngghălă atjampo, amargha- bhălă-tantarana Sang Radjhă ampon pekpek sarengngan è naghără Inggris ampon atosan orèng sè paḍă maso’ dhăddbi bhălăna. Chaloner ngotja’: ,,Rama ḍhingèn ngapalanè rèng-orèng sè paḍă njèwa tanana, djhoeghă sèdhă è paperrangan èseddhi’na Naseby. Sarengogan răng-bhărăng dhădhingghălănna pas èrampas mosona. Ontongnga sapopo kaoelă sè ampon towa aparèng bhărăng posaka ka kaoelă, djhă’ anoa kaoelă karè băngsawanna saos, nangèng ta ghăḍhoeăn pa-ponapa, djhăman mangkèn, Eduard, mon ta’ arangkep arta, atjom, djha’ padjhantenna ta’ mèra djhăngghăr!”

Eduard: ,,Rama sampèjan băddhinna sèdhă è paperrangan è seddhi'na Naseby! Rama èngghi sèdhă èka’issa djhoeghă.”

Chaloner: ,,È, mè’ anè, kaoelă ghi’ ta’ onèng mèreng băḍă Armitage sèdhă è paperrangan è Naseby, Pangkatla ponapa ?”