Page:O Novo Guia da Conversação, em Portuguez e Inglez, em duas partes.djvu/29

This page has not been proofread.
Imperadôr. Emperor. Em'-per-eur.
Imperatríz. Empress. Em'-press.
Marquêz. Marquis. Mar'-kuice.
Marquêza. Marchioness. Mar'-xeun-ess.
Milórd. Lord. Lorde.
Minístro-d'estádo. Lord chief of state. Lorde txif ov stete.
Minístro-dâ-guérra. Minister of war. Min'-is-teur of uar.
Monárcha ou Monarca. Monarch. Mon'-ark.
Príncipe. Prince. Prinn'-ce.
Princêza. Princess. Prine'-cess.
Regente. Regent. Ri'-djeun't.
Raínha. Queen. Kuine.
Rei. King. Kin'-gue.
Secretário-d'estádo. Secretary of state. Sek'-ri-tari ov state.
Senador. Senator. Sen'-a-teur.
Více-rainha. Viceroy's lady. Vai-ce-roi-s lé'-di.
Vice-rêi. Viceroy. Vai-ce-roi.
Vifcônde. Viscoimí. Vai-kaunt.
Viscondêssa. Viscountess. Vai-kaunn't-ess.


Sciencias e Artes. Arts , sciences. Artes, saï-ennces.
 alchímia. The alchymy. Thi al-ki-mi.
 álgebra. The algebra. Thi al'dji-bra.
 anatomia. The anatomy. Thi a-natt-ô-mi.
 architectúra. The architecture. Thi ar'-ki-tek-txieure.
 arithmética. The arithmetic. Thi a-rith'-mi-tik.
 astronomia. The astronomy. Thi as-tronn-o-mi.
Âs béllas-lêttras. The belle-letters. Thi bell-lett'-eurs.
 chymica. The chymistry. Thi kim'-is-tri.
 chirurgía. The surgery. Thi seur-dje-ri.
 cosmographía. The cosmography. Thi koz-mo-gra-fi.
 dialéctica. The dialectics. Thi dai-a-lek-tikse.
 diéptrica. The dioptrics. Thi dai-op'-trikse.
 genealogía. The genealogy. Thi dji-ni-al-ô-dji.
 geographía. The geography. Thi dji-og'-ra-fi.
 geometria. The geometry. Thi dji-om'-i-tri
 grammática. The grammar. Thi dgram'-ar
 gravúra. The engraving. Thi enn"gré'-vin'gue
 história. The history. Thi his'-teur-i