This page has not been proofread.
—18—
Ferrêiro. | Smith | Smithe |
Cavador, covêiro. | Grave-digger | Gréve-dir'-eur. |
Adélo. | Broker. | Brô'-keur. |
Amoladôr. | Knife-grinder. | Naife-grain der. |
Luvêiro. | Glover | Gleuv'-eur |
Relojoeiro. | Watchmaker. | Uatx-mé-ker. |
Lapidário. | Lapidary | Lap'-i-da-ri. |
Limonadêiro. | Coffee House Keeper. | Koff-fi-hau-ce kipor. |
Oculista. | Spectacle-maker. | Espec'ta-kl'-mé-ker. |
Contractadôr-dê-bêstas. | Jockey. | Djok'-i. |
Marmorêiro. | Stone catter. | Stone-Keu-ter. |
Mercador. | Tradesman. | Trédes-mane. |
Colchoeiro. | Mattress-maker. | Mate'-ress-méker. |
Molêiro. | Miller. | Mil'-eur. |
Môço-dê-pastelêiro. | Journeymaa. | Djeur'ni-mane. |
Almocréve. | Muleteer. | Miú-le-tir. |
Ourives. | Goldsmith. | Gôld-smithe. |
Ô quê vênde Perfúmes, Perfumísta. | Perfumer. | Per-fiu-mer. |
Passamanêiro. | Laceman. | Léce-mann. |
Pastelêiro. | Pastry-cook. | Pé-stri-kuke |
Calcetêiro. | Pavier. | Pé-vi-er. |
Pescadôr. | Fisher. | Fix'-er. |
Cabeleirêiro. | Peruke-maker | Per'-iuke-mé-ker. |
Limpadôr-dê-chaminés. | Chimneysweeper. | Txim'ni-suip-er. |
Palmilhadêira. | Stockingmender. | Stok-ine-men'd-er. |
Encadernadôr. | Bookbinder | Buke-baind'-eur |
Ô quê vênde cárne assáda. | Cook. | Kuke. |
Partêira. | Midwife. | Mid'-uaife. |
Remendão. | Cobbler. | Kobler. |
Sellêiro. | Saddler. | Sad-ler. |
Serralheiro. | Lochsmith. | Lok-smithe. |
Alfaiáte. | Tailor | Te-leur. |
Cortidôr. | Tanner | Tan'-er |
Tapessêiro, armador. | Upholdsterer. | Euf-ôl-ster-er. |
Tineturêiro. | Dyer. | Dai-er. |
Tecelão. | Weaver. | Uiv.-er. |
Tanoêiro. | Cooper. | Cup-er. |
Vidraceiro. | Glazier. | Gle-jer. |
Arriêiro; carrocêiro. | Carrier. | Kar-ri-er. |