This page has been proofread.
Cette description latine doit, probablement, être la même qui figurait, en allemand, sur une feuille volante viennoise, imprimée en 1709, contenant la description de la machine de Gusmão (ainsi que l’a rapporté le courrier François Gualzeti, à la fin du mois de mai 1709), reproduite par M. le comte de Klinckowstroem.
Nous avons reproduit (dans notre ouvrage : Académie aéronautique BARTHOLOMEU DE GUSMAO, son rôle et son action, etc., Lausanne, Imprimeries Réunies, 1913) le frontispice de cette feuille volante, ainsi que le dessin du ballon de Gusmão, qui correspond exactement à celui qui figure dans cette description latine, retrouvée au Vatican.