Page:Skeealyn Aesop a Selection of Aesops Fables Translated Into Manx-Gaelic Together with a Few Poems.djvu/70

This page has not been proofread.

NY KELLEE CAGGEE AS YN URLEY.


Va daa chellagh caggee dy row ayns uhllin eirinagh strieu son yn vainsteraght. Ren fer ec y jerrey castey yn fer elley. Ren yn chellagh va currit fo-chosh roie er-sooyl as dollee eh eh hene ayns corneil feagh. Yn fer ren geddyn yn varriaght, getlagh seose er boayl ard, ren eh craa e skianyn as gerrim dy moyrnagh, lesh ooilley e niart. Va urley, shiaulley trooid yn aer[illegible], as ren eh greimmey eh ayns e chroagyn as curlesh eh er-sooyl. Haink yn fer elley magh ass y chorneil chelleeragh, tra ren eh fakin shen, as ren eh reill fegooish unnane dy strieu rish.

Yiow moyrn lhieggey.