slūag do imdidnad[1] a mbratnas[2] ⁊ a fortcha ⁊ a mbrat, arnāchasalchad dendgor in dīrma. Fogabadside ind nith focheard[3] Cūchulaind ⁊ airigsitar[4] in gleith[5] geltadar ind eich. Ar geltadar dā ech Sūaltaim a fēr cona bun a talam; lelgadar[6] immorro eich Chonchulaind[7] in nūr[8] corrice[9] na clocha i ndegaid ind ḟeūir. Suidit iarum co tānic in slūag, ⁊ aruspeittet[10] a nōes ciūil. Dosberad i llāim Ḟergusa maic Roeich[11] in nith. Arolēgside[12] [17b] in nogum bōi isinn ith.[13] Asber[14] Meadb iar tīachtain: “cid frisinanad sunn?” ol Medb.[15] “Anmai,” or Fergus, “frisin nith[16] ucat.[17] Atā ogum ina menuc,[18] ⁊ is ed fil and: “nā tīachar[19] secha co nētar fer rolaa id samlaid cona ēnlāim[20] ⁊ ōenslat diatā, ⁊ friscuiriur mo phopa Fergus.” Fīr,” or[21] Feargus, “Cūchulaind rodlā, ⁊ it ē a eich geltadar a[22] magso.” Ocus domber[23] i llāim in druad, ⁊ cachain Fergus in lāidseo sīs:
“Id inso. Ced sloindeas dūind[24]?Ind id cid[25] fothā[26] a rūin[27]?
Cia līn rolaa andse[28]?In hūathad[29] nō in sochaide?
In dēini erchōit dont slūagma dochōised huide hūad[30]?
Findaid, a druidi, nī arsin,[31]cid frisifarcbad[32] int id.
Crephnais[33] churad caur rodlālānaiṅgciss[34] for errida.
Astud[35] ruirech, ferg in dāil,rolaa ēnfer co nēnlāim.[36]
In nāch dia rēir slūag ind rīg,ingi ma rochoillset[37] fīr
conidrolā ūaib namāōenḟer amal fer ronlā[38]?
nochonetur acht andsin[39]nī frisicoirthi[40] ind id.”
Id indso ⁊ rl.
Asber[41] Fergos iarum friu: “ma sāraigthe ind nidse,[42]” olse, “nō ma tīstai[43] secha, cia beth[44] i llāim dune nō i taig fo[45] glas, ricfe
- ↑ ididnad LU.
- ↑ a bretnas LU.
- ↑ fogabaitside in nid focheird LU.
- ↑ Gl. .i. atconcotár LU.
- ↑ geilt LU.
- ↑ Gl. .i. lomraiset LU.
- ↑ da ech Conculaind LU.
- ↑ in núir LU., recte
- ↑ corrici LU.
- ↑ Gl. .i. sennit LU.
- ↑ Fergusa maic Róich LU.
- ↑ Arlégaside LU.
- ↑ isind id LU.
- ↑ Asbert LU.
- ↑ cid frisinnanaid and LU.
- ↑ after nith a letter has been erased
- ↑ nucut LU., recte
- ↑ inna menuch LU.
- ↑ ná tíagar LU.
- ↑ óenláim LU.
- ↑ ol LU.
- ↑ in LU.
- ↑ damber LU., recte
- ↑ dún LU.
- ↑ cia LU.
- ↑ fotá LU., recte
- ↑ rún LU., recte
- ↑ insé LU.
- ↑ inn úated LU.
- ↑ docoiset ude núad LU.
- ↑ a is added later under the preceding i
- ↑ recte frisafarcbad
- ↑ Crephnas LU.
- ↑ lán aingces LU.
- ↑ d added later over the line
- ↑ ferg in da óenfer co noenlaim rolá LU., with the variant: feirg in dáil rolá oenfer co nóenláim
- ↑ inge má rochoilled LU.
- ↑ rolá LU.
- ↑ insin LU.
- ↑ frisicorthe LU., leg. frisacorthe
- ↑ Asbert LU.
- ↑ in nidso LU.
- ↑ nó ma thíastá LU.; leg. nó má thíastae
- ↑ beith LU.
- ↑ fó LU.
