Page:The Gospel in Many Tongues (1930).pdf/162

This page has not been proofread.

Characters used in printing

Kanarese, 256-7; Marathi, 370; Sanskrit, 514; Tulu, 587.

Kanauri, Tankri, 259.

Karen, 263-4.

Kashmiri, Sarada character, 265.

Khutzuri, 187.

Korean, 287.

Korean, mixed script, 287.

Landa, 303.

Laotian, 532.

Lepcha, 318.

Luchu, Japanese, 331.

Macassar, 340.

Malayalam, 350; Sanskrit, 514.

Manchu, 361.

Marathi, Balbodh character, 369.

Miao scripts, 387-9; Kopu, 286; Laka, 308; Lisu, 322-3; Nosu, 442.

Mkhedruli, 187.

Modi, Marathi, 369.

Mogrebi, Arabic, 17, 250.

Mongolian, 394-7.

Oriya, 457; Khondi, 272; Mundari, 409; Sanskrit, 514.

Persian, 475; Dakhini, 127; Kashmiri, 265; Lahnda, 303; Panjabi, 468; Pashtu, 470; Shina, 528; Urdu, 604.

Phonetic script: Chinese, 99; Micmac, 390; ep. Syllabic character.

Roman: English, &c., most European, African, and Oceanic, and several Asiatic languages.

Russian, 506; Altai, 594; Bashkir,

588; Bulgarian, 73; Cheremiss, 87; Chuvash, 589; Gagauzi, 590; Karel, 261; Kazan, 593; Kirghiz, 595; Mongolian, 395; Mordoff, 398-9; Ossete, 459; Perm, 474; Vogul, 612; Votiak, 613; Yakut, 602.

Sanskrit, Grantha, 514.

Sarada, Kashmiri, 265.

Siamese, 531.

Sindhi, Gurmukhi, 533.

Sindhi, Banya, 533.

Sinhalese, 535; Pali, 462.

Slave, Syllabic character, 536.

Slavonic, Bulgarian, 73; Ecclesiastical, 537; Ruthenian, 508; Ziryen, 629.

Syllabic character: Chipewyan, 115; Cree, 124-6; Eskimo, 150; Kopu, 286; Laka, 308; Lisu, 322-3; Nosu, 442; Slave, 536; see also Miao, 387, 389; Micmac, 390.

Syriac, Arabic, Carshuni, 13; Jacobite, Estrangelo, 555,

Syriac, Nestorian, 555-6.

Tamil, 563; Kanarese, 257; Toda, 579.

Tankri, Chambiali, 85; Kanauri, 259.

Telugu, 571; Gondi, 196; Sanskrit, 514.

Tibetan, 575; Ladakhi, 302; Lahuli, 305-7.

Tunisian script, Arabic, 13.

Yiddish, Rabbinic Hebrew, 625.

156