Page:Tulu Patero 2017bmr.pdf/319

This page has not been proofread.

ಭಾಷೆದ ಜನಕುಲು ವಾಯುವ್ಯಭಾರತೊಡು ಸಹಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಇನ್ಪಿ ತೀರ್ಮಾನೊಗು ನಮ ಬರೋಲಿ .
"ಬಿದೆ"ಇನ್ಪಿ ತುಳುಟ್ಟ್ ಇಪ್ಪುನ ಸಮಾನ ಶಬ್ಲೊಗು ಮುಂಡ ಭಾಷೆಡ್‌ಲಾ ಒತ್ತು, ನಶ್ವಿನಿ ಇಂದ್ ಅರ್ಥ ಉಂಡು. ತುಳುತ ಬದೆ>ಜತ್ತ್ ಇತ್ಯಾನಿ ಶಬ್ಧಲು ನಂಕ್ ಪರಿಚಿತ.
ಸಂಸ್ಕೃತ ಬೊಕ ಪ್ರಾಕೃತಭಾಷೆನ ಅನೇಕ ಶಬ್ದಲು ಅವಿಮುಂಡ ಭಾಷೆಲೆಡ್ ದೈವಿನ ಇಂದ್‌ ೧೯೪೮ ಡೇ ತೆಲಿಪಾವಿನ ಒಂಟಿ ಪಟ್ಟನ್ ಕುಂಪರ್(1999) ಕೊರ್ಪೆರ್. ಆ ಪಟ್ಟಿಡ್, ಅನೇಕ ತುಳು/ದ್ರಾವಿಡ ಶಬ್ದಲು ಸತಾ ಮುಂಡಾ ಭಾಷೆಲೆಡ್ ಬೈವಿನೆನ್ ತೂವೊಲಿ. ಅಂಚಿನ, ಮುಂಡ ಮೂಲೊಡ್ ಬೈವಿನ ಕೆಲವು ಶಬ್ದಲು:- ಅಗರ್, ಅಕ್ಕಿ, ಕಲಕಂ, ಕಲಂಕ್, ಕಸ,ಕಾರ್(=ಕಪ್ಪು), ಕಲಿ, ಕಲಿಯ, ಕಂಟ, ಕಂಟೆಲ್, ಡುಬ್ಬ, ದಪ್ಪ, ದರ್ಪು, ಬೆಬೆ, ಕಾವುಕಾವು, ಗಡ್ಡಡ್(ಗಡಿಬಿಡಿ), ಕಲಸ, ಕುಂಟ, ಕಂಟ, ಕು(=ಕುಳ್ಳೆಕುಂಟೆ), ಗಣ, ಕುಳ, ಕುಲು=ಗುಂಪು), ಗೂಟ, ಗುಂಟ, ಮುಂಡ (ಮುಂಡಾಸ್), ಚಪಬ್, ಚಪರ, ಚಪಾನಿ>ಚಪಾಳೆ), ದಂಡ, ದಂಟೆ, ತೆಮ, ತಂಬುಲ (ಬಟ್ಟರೆ) >ತಂಬಿಲ, ದಾಡಿಮೆ (ದಾಳಿಂಬೆ), ದೋಲು, ಪಂಡ (=ಬೊಲ್ಲು> ಪುಂಡದೆ, ಪೊಂ=ಪೊಗ್ಗದ ಪೊಣ್ಣು ಬಾಲೆ), ಬಾಡ್ (ಬಗ್‌ನ), ಜಂಬ, ಕನಕ, ಕಾಂಚನ, ಕಳಸ, ಹಂಡೆ, ಅಂಡೆ, ಮೈಲೆ(ಮೈಅಗೆ),ಮನ,ಮಲ,ಕಂಬ, ಕಂಬ, ಕವಳ, ಕಬಳ>ಕಬಳಸು), ಕಬರು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಇಂಚಾದ್‌, ದ್ರಾವಿಡೆರ್ ಬರ್ಪಿನೆಡ್ದ್ ಪಿರಾವುಡೇ, ಭರತಖಂಡೊಡು ಮುಂಡ ಜನಕುಲು ಇತ್ತೆರ್ ಇಂದ್ ತಜ್ಜೆರ್ ತೀರ್ಮಾನೊಗು ಬೈದೆ‌.ಮುಂಡ ಜನ ದ್ರಾವಿಡೆರೆನ ಒಂಟಿ ಪಂಗಡ ಇಂದ್ ದುಂಬು ಕಲ್ಪನೆ ಇತ್ತಂಡ್. ಮಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ದ್ರಾವಿಡ-ಮುಂಡ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಭಾಷೆ-ಜನಾಂಗೊಲು ಇನ್ನಿನನ್ ಪೋಜಾಪಾಯ‌, ಮುಂಡ-ದ್ರಾವಿಡ ಜನಾಂಗೊಲು ಭರತಖಂಡೊಡು ಭಾರೀ ಪಿರಾ‌ಂಚಿ ಇತ್ತಿನ, ಬದುಕುದ್ ಮಿಶ್ರವಾತಿನ ಜನಾಂಗಿಕ ಭಾಷೆಲು ಇಂದ್ ತೆರಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಇತ್ತೆ ಭಾರತದ ಪೂರ್ವಭಾಗೊಲೆಡ್ ನೆಲೆಯಾದುಪ್ಪುನ ಮುಂಡ ಗುಂಪುಲೆಡ್ ಸಂತಾಲಿ, ಮುಂಡಾಲಿ, ಖೇಲ್ವಾರಿ,ಅಸುರಿ,ನಾಗುರಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಅನೇಕ ಉಪಭಾಷೆಲು ಉಲ್ಲಾ, ಮುಂಡ ಭಾಷೆಗ್‌ಲಾ ಸುಮೇರಿಯಾದ ಭಾಷೆಗಾ ಸಾಮ್ಯತೆ ಸಂಬಂಧ ಇಪ್ಪುನೆನ್ ಕೆಲವು ತಜ್ಞೆ‌ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್.

ತುಳು/ದ್ರಾವಿಡ ಶಬ್ದಲು: ಋಗ್ವಂದದ ನಡು ಬೊಕ ಕಡೆತ ಭಾಗೋಲೆಡ್ ಬಸ್ಸಿನ ಕೆಲವು ದ್ರಾವಿಡ ಶಬ್ದಲು ತುಳುಕು ನೇರವಾದ್ ಸಂಬಂಧವಿತ್ತಿಲೆಕ್ಕ ತೋಜುವಾ ಮಯೂರ, ಉಕ ಇಸ್ಪಿ ಶಬ್ದಲು ಋಗೈದೊಡು ಇಂದೂ ಇರಾನಿಯನ್ ಮೂಲದವತ್ ದ್ರಾವಿಡಮೂಲದವು ಇಂದ್ ತಜ್ಜೆರ್ ತೀರ್ಮಾನ ಮಲ್ಪೆದೆರ್. ಮಯೂರದ ಮೂಲಶಬ್ದ, ತುಳುಟು "ನಂಬರ", "ಮೈರ" ಇಂದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಪೊಂಜೋವುಲೆಗ್ ಮಖರೆ, ಮೈರೆ ಇನ್ನಿ ಇಲ್ಲಿ ಪುದರ್‌ನ್ ದುಂಬುಡುದಿಂಚಿ ನೀವೊಂದಿತ್ತೆರ್.[ಉಂದೆತ ತಮಿಳ್ ಸಮಾನ ಶಬ್ದ "ಮಲ್"]. ಅಂಚನೇ ಋುಗ್ವದೊಡು ಸೇಲ್ಲಿನ "ಉಖ"(ಸೊಂಟ) ತುಳುತಾ ಉಕ್ಕ/ಒಕ್ಕ (ಒಕ್ಕ ನೂಲು=ಉದಾರ), ತಮಿಳುದ ಉಕ್ಕಂ, ಶಬ್ದಲೆಗ್ ಸಾಮಿಪ್ಯವಿತ್ತಿನ ಶಬ್ಧ.

318

ತುಳು ಪಾತೆರೊ