Page:Tulu Patero 2017bmr.pdf/63

ಸಾಮ್ಯತೆ ತೂವನಗ ಈ ಅಪಿಲು ಸಮೀಪವರ್ತಿ ಭಾಷೆಲೆಡ್ ದಿಂಜ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಾಂತೆ ವಿಕಾಸವಾದ್ ಬೈದಾ ಇಂದ್‌ ಮಾತ್ರ ಪಣೋಲಿ. 1.85 ತುಳುಟು ತಮಿಳ್‌ದ ಲೆಕ್ಕೊ ಪರುಷ ಧ್ವನಿಮೆಲು ದಿಂಜ ಇನ್ದಿನ ಹೇಳಿಕೆ ಉಂಡು. ಬಿ. ಎ. ವಿವೇಕ ರೈಕುಳು ಪರ್ : "ಕನ್ನಡದ ಸರಳಧ್ವನಿಯಾದ ಗಕಾರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕೆಲವು ಪದಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುವ ತುಳು ಶಬ್ದಗಳು ಪರುಷ ಧ್ವನಿಯಾದ ಕಕಾರದಿಂದ ಮೊದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಉದಾ: ಗಡ್ಡೆ [ಕ]=ಕಂಡೆ [ತು]: ಗಂಡ [ಕ]=ಕಂಡನಿ [ತು]: ಗದ್ದೆ [ಕ]= ಕಂಡೊ [ತು], ಇತ್ಯಾದಿ." ನನ ಶಬ್ದಾಂತೊಡು ಕನ್ನಡೊಡು ಗಕಾರವಿತ್ತದ್, ತುಳುಟು ಅಘೋಷ ಧ್ವನಿ ಕಕಾರವಾಪಿನವುಲಾ ಉಂಡು ಇಂದ್‌ ಪಣ್ ತೋಜಾದರ್. = ಕಕ್ಕೆ[ತು], ಬಾಗಿಲು ಉದಾ: ಬೇಗೆ (heat) [ಕ] =ಬೇಂಕ[ತು], ಕಾಗೆ[ಕ] [ಕ] =ಬಾಕಿಲ್[ತು] ಇತ್ಯಾದಿ. ಈ ನಿಯಮೊಗು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ್ ಆರೆ ಪರ್ ಕನ್ನಡದ ಪರುಷ ಪದಲು ಉದಾ: ಕಡಸು (heifer), ಕೋಣ (buffalo) ಕುಪ್ಪೆ (heap) ಇತ್ಯಾದಿ ತುಳುಟು ಸರಳ ಧ್ವನಿತ ಗಡಸ್, ಗೋಣಿ, ಗುಪ್ಪೆ (ಗುಂಪೆ) ಆಪಿನವೆನ್‌ಲಾ ತೋಜಾದೆ‌. ಇಂಚ ಇನ್ನಗ ತುಳುಭಾಷೆಗ್ ಬ್ರಾಹ್ಮಅಪಿ ಅಗತ್ಯವಿಜ್ಜಿ ಇಂದ್‌ ಪಣ್ಣಿನವತ್. ದಾಯಗಿನ್ನಗ, ತುಳುವೊಡು (ಅನುಬಂಧ ಅ೪-೨: ಕ್ರಿಯಾಧಾತು ಪಟ್ಟಿನ್ ತೂವೊ೨) ಗ-ಜ-ದ-ಡ-ಬ ಇನ್ನಿ ಘೋಷ ಸರಳ ಧ್ವನಿಮೆಲು ದಿಂಜ ಉಳ್ಳ, ಅಡುಕುಳಿನ ಅಷ್ಟೇ ಧ್ವನಿ ಉಚ್ಚಾರೊಡು ಪಿನ್ದಾವುನಯಿಟ್, ಬ್ರಾಹ್ಮ ಅಪಿಯೇ ಸಹಕಾರಿ ಅತ್ತಾವಂದೆ ತಮಿಳ ರೀತಿ ಅನುಸರಿಸುನ ಸರಿಯತ್ ಅತ್ತಾವಂದೆ, ಇತ್ತೆ ಕನ್ನಡ ಕಲ್ಲುನಕುಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಅಪಿತ ವರ್ಣಾಕ್ಷರ ಪರಿಚಯವಿಪ್ಪುನಕುಳು ತುಳುವ ಪಾತೆರೊನು ಬ್ರಾಹ್ಮಅಪಿಟ್ ಬರೆಪಿನ ಓದುನ ಅಭ್ಯಾಸ ಮುನ ದಾಲ ಕಷ್ಟದಾಂತಿನವು, ಧ್ವನಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕರಣಿಡು (೪.ಅಕ್ಷರ ಪ್ರಕರಣ) ಇಂದತ್ತ ಮಿತ್ ನನಲಾ ವಿವರ ಕೊರೆರೆಗುಂಡು. ತುಳುವ ಪಾತೆರೊ 1.90 ನನ ಭಾಷಾವ್ಯಾಮೋಹದ ಮಿತ್. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕೊರ್ಪಾವುನ ವಿಷಯ ಪಂಡ್‌ದ್ ಈ ಪ್ರಕರಣೀನು ಮುಗಿಪಾವೊಅ. ಉದಾ: ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆ-ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲಿ ರಡ್ ವರ್ಗ ಭಾರತೊಡು ದಿಂಜ ಅನಗತ್ಯ ತರ್ಕ, ಇಂಟಿವಪ್ಪ ಆರಂಭವಾದುಂಡು. ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆನೆ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪರ್ಕ ಭಾಷೆ ಆವೊಡು ಇನ್ನಿ ಹೇಳಿಕೆ ಉಂಡು, ದೇಶಿ ಪಾತೆರೊಲು ಹುಳು ಸಾಹ 62