Page:Tulu Patero 2017bmr.pdf/91

೫೩. ಪಲಾವು [ತಮಿಳು], ಪಿಲಾವು [ಮಲಯಾಳಂ], ಪೆಲ, ಪಿಲ [ತುಳು]. ಪಲಸು> ಹಲಸು [ಕನ್ನಡ), ಪಲಸ್, ಪಣಸ್ [ಸಂಸ್ಕೃತ], ಪಣಸ್[ಪ್ರಾಕೃತ]. ೫೪. ಪುಣ್ಯ [ತಮಿಳು], ಪೆಣಿ, ಹೊಣೆ [ಕನ್ನಡ], ಪುಣಿ(=ಜಾಮೀನ್)[ತುಳು], ಪಣ [ಸಂಸ್ಕೃತ]. ೫೫. ಪೆಟ್, ಪೆಂಡು [ತಮಿಳು], ಪೆಣ್ಣು>ಹೆಣ್ಣು [ಕನ್ನಡ], ಪೊಣ್ಣು > ಪೊಣ್+ಕೋಟಿ (=ನಪುಂಸಕ) [ತುಳು]. ಷಂಡ ಷಂಡ್ರಕ ಷಂಡಕ [ಸಂಸ್ಕೃತ]. " ೫೭. ಪಟ್ಟನಂ [ತಮಿಳು]: ಪಟ್ಟಣ, ಪಟ್ಟ>ಹಟ್ಟಿ [ಕನ್ನಡ], ಪಟ್ಟ [ತುಳು], ಪಾಟ್ಟನ [ಸಂಸ್ಕೃತ]. ೫೭. ಪಿಲ್ಲ[ತಮಿಳು], ಅಲ್ಲಿ [ಹಿಂದಿ]. ಬೆರು (=ಮಲ್ಲ ಪುಟ್ಟಿ) [ತುಳು], ಬೆಕ್ಕು [ಕನ್ನಡ], ಚೀರಾಲ, ಚೀಲಾಲ,ಬೀಡಾಲ [ಸಂಸ್ಕೃತ]. ೫೮. ಪೀಚುನಿ, ಪುರುಂಟುನಿ [ತುಳು], ಪಿಜ್ಜಾಯತಿ [ಸಂಸ್ಕೃತ]. ಪಿಟ್‌ಸ್ಕಿನಿ (=ಒತ್ತುನಿ) [ಜೈರ್:ಯುರಾಅಯನ್ ಭಾಷೆ]. ೫೯. ಪುಟ್ಟಲ [ತಮಿಳು,ಮಲಯಾಳಂ], ಪುಟ್ಟ,ಪುಡಾಯಿ [ತುಳು], ಪುಟ್ಟ>ಬುಟ್ಟಿ [ಕನ್ನಡ], ಪುಟಕ [ತೆಲುಗು), ಪುಟ.ಪುಟಕ [ಸಂಸ್ಕೃತ. ೬೦. ಪಾತರಿ [ತಮಿಳು, ಮಲಯಾಳಂ], ಪಾತರಿ [ಕನ್ನಡ, ತುಳು], ಪಾದರಿ [ತೆಲುಗು], ಪಾಟಲ [ಸಂಸ್ಕೃತ]. Digonia suaveolens.Trumpet flower. ೬೧. ಪುತರ್‌, ಪುತಲ [ತಮಿಳು], ಪೊದರು [ಕನ್ನಡ], ಪುದೆಲ [ತುಳು], ಪುತರ, ಪುತ್ರಾ? [ಪ್ರಾಕೃತ, ಸಂಸ್ಕೃತ ೭೨. ಪುನರಿ [=ನೀರ್, ಸುದೆ; ತಮಿಳು, ಮಲಯಾಳಂ], ಪುನಲ >ಹೊನಲು [ಕನ್ನಡ], ಪುನಃ (-ಪು೪) [ತುಳು], ಪುಂಡರಿ [ಸಂಸ್ಕೃತ]. ೬೩. ಪಲಗೆ [ತೆಲುಗು], ಪಲಗೆ >ಹಲಗೆ [ಕನ್ನಡ], ಪಲಾಯಿ [ತುಳು], ಫಲಕಾ [ಸಂಸ್ಕೃತ]. 28. ಬಡಿಯಾ (=ನೆರ್ಪಿನಿ) [ಕನ್ನಡ], ವಿಳವು [ತಮಿಳು], ಜಡೆ (=ನಾಟಿಗೆ)[ತುಳು], ವ್ಯಡತ [ಸಂಸ್ಕೃತ] ೭೫. ಪೊತ್ತಗೆ >ಹೊತ್ತಗೆ [ಕನ್ನಡ], ಪೊತ್ತಕ [ಪ್ರಾಕೃತ], ಪುಸ್ತಕ [ಸಂಸ್ಕೃತ]. ಪೋಸ್ಟ, ಪುಸ್ತ [ಇರಾನಿ ಭಾಷೆ]. ೬೬. ಮಲ್ಲನ (=ಗಟ್ಟಿದಾಯೆ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) [ತಮಿಳು], ಮಲ್ಲ [ತುಳು], ಮಲ್ಲ (=ಕುಸ್ತಿ ಮಲ್ಲುನಾಯೆ) [ಸಂಸ್ಕೃತ]. ೬೭. ಮಗಳ [ತಮಿಳು, ಕನ್ನಡ, ತುಳು] ಮಹಿಳಾ [ಪ್ರಾಕೃತ, ಸಂಸ್ಕೃತ]. ಮಿರುಗು [ಕನ್ನಡ] ಮೆರೆವು ಮೆರೆ, ಮೆರ್ಪು[ತುಳು]. ಮೆರಚು[ತೆಲುಗು]. ಮರೀಚಿ [ಸಂಸ್ಕೃತ]. 90 ಹಳು ಪಾಪರೂ