Pened hiela L. Zamponi gasede: Volapük (Boston) 1

Graz (Stirän), 1889, kilul 10id.


Söl palestimöl!


Dalob obe nunön oli, das klub isik vpa estitamom gletasami[1] plo yel at - balul 28id y a. - in söl ledik standa[2] “Ressource.”


Lömän kluba, söl Devide, ebeglidom ed edanon demü pubön mödik omsik.


Söl Wessely ebililadom plotogi gelelasama[3] äyelik, söl Schachermayr epükatom dö vobadön kluba in luba yel efegolöl, e kädan, söl Rosenstein, ebililadom käda nunodi.


Söls suköls peväloms as sevälem kluba plo yel 1889, efe:


Devide August (jäfadukel fiama: “Bloden Thonet”) as löman (cif), Zamponi Ludwig (liötanel k. b.) as pladal lömana. Schachermayr Theodor (calel plivaadik[4] as penädan, Rosenstein Franz (jäfadukel bukatedama Styria) as kädan, fälo as kopanals sevälema ed as güvamans, söls: Antoine Karl, Keil Theodor, Ninold Franz, Schmid de Schmidsfelden Hunrich, Vaczulik Josef, Wessely Edward, Wild Karl e Zamponi Raimund.


Zamponi Ludwig edlinapetom su datuval ledivikum, söli[5] Schleyer; dlinapetel esepükom gäli gletik oma, das nun dö deil söla Schleyer, keli gaseds mödik eblinoms äyleo, ebiuom[6] nevelatik, ed ejötom ko vip känüdik das söl Schleyer lifomös nog lonedo in saun al gäl züpelas lemödik oma.


Söl Wessely edlinapetom balüdo su stabel kluba obsik, söli[5] Schachermayr, e tan su läds plisenik.


Fin glelasama ezitom al düp balsedaläd e lafik neito.


Klub isik vpa beglidom ladliküno klubis vpk valik sibinölis e volapükanis dabalik, ed ogälokom, if ats ospodoms flenügiko kol om dö kudadins vpa.


Begob ladliküno oli, nunolös plidiküno pöto obi dö mosteps vpa (num e zifs klubas e.l.) in län olik.


Ko glids gudikün disopenob lestümafuliko

D.O.D.



Graz (Österreich) (Löstän) Marschallgasse 5.
Klub isik vpa labom kopanalis 55.



NOETS. (Vükifonät)

  1. Bükapök; pla: glelasami.
  2. Jiniko bükapök; pla: stauda.
  3. Bükapök; pla: glelasama.
  4. Bükapök; pla: plivadik.
  5. 5.0 5.1 Bükapök; pla: söl.
  6. Bükapök; pla: ebinom.





Se Volapük: Gasedil mulik püka bevünetik 1889, Nüm: 11, Pads: 105-106.