Proclama für den Jahrmarkt in S. Martin de Tor

Proclama für den Jahrmarkt in S. Martin de Tor

Per parte di Sua Alltezza Re.mo Signior Signor Casper Ignatio per Gratia di Dio Vescovo e Prencipe di Bressenone e Conte Khinigle, il nostro Clementissimo Prencipe, Ill Molto Illre Sig.e Joann. Baptista Winchler de Colz a Rubatsch im Stern Fleger della Torre al Gader fes Chlame la festa e fiera franca per teriers e forestieri ma che digung non scomenze Rommu o costion Sia col dit o col fat sotto penna di 50 Lire

pagina:167 Deplu che degung non si anterstie de shi davo o amaze Salversing di deguna sort in questa Bachetta o senza Licenza della Signoria sotto penna di 25 Lire Inche che in questa Bachetta degung non se anterstia de taie Legnam o di Bosche contra la ordinanza dei Bosch e senza Licenza della Signoria sotto penna di 25 Lire Plu in avant che per tutta la Bachetta venge mantegnu e Conze les Strades, Semenes e Puntg che posse si e torne sotto penna di 25 Lire Anchora veng maiu penna alta che deguing di questa Bachetta tolle ite o mene sol pasco o solla fiera Bestiam malfresch di deguna sort e chi contra fara per il castigo e perdita dell Bestiam Sia oblie di refar il dan che travengnara Pro quest che degung ne vene forra della Bacchetta vidi, caprons, caureth, capungs, giarines, punsings, Scmalz e us ma Soperfieri alla Signoria dell Lueg, che hauara so bon pagament sotto pena di 25 Lire. Deplu che deging in questa Bachetta si anterstie di alose o alberge Cigaeineri, soldas, o altri Saminadus furestieris sotto penna di 25 Lire. Anchorache degung ne porti ermes proibides, sia pistolles, Stilleth, Palles de fer o atres ermes discamadess sotto penna di 25 Lire. Per la Ultima, se qualchedung savesse qual che tai de Legnam fat contra la ordinanza dei Bosch, chi overà dan dei Confings, La voie de à denuntia alla Signoria sotto pena di 25 Lire. Cossi ogni un[a], Si sapera da vardarsi da Dann.