Progreso/Triesma Yaro/Numero 27/Études

TRIESMA YARO
PROGRESO No27
Mayo 1910
Études
Jurnali
273879TRIESMA YARO
PROGRESO No27
Mayo 1910Études
Jurnali

[ 188 ] Études (di la Patri di la Societo di Jesu), 20 marto. — L’Ido, da Aug. Poulain. Ica recenso di la broshuro La Langue inter­nacio­nale et la Science esas tre exakta analizo (exter eroro pri dati) : ol expozas l’esencala principi di nia linguo, la statistiko di nia radiki, qua montras sa inter­­nacio­neso ; mencionas l’experi­mento di duopla traduko, quale konvinkiva ; ol montras pro quo la kleriki devas okupar su pri LI. Unu de la motivi esas, ke li sola esas kompetenta por tradukar la religyala libri, e por establisar la teologiala lexiko : on evitos ex. tradukar karitato per bon­face­meso, quale facas Esperanto ! Fine, ol mencionas favoroze l’Uniono sacerdotal idista fondita kun episkopal aprobo.