Róža
Ach ty róža, krasna róža!
čom sy zahje rozkwětła,
rozkwětwawši pomerzľa,
pomerzwawši wozjadła,
wozjadnywši wopodľa?
Wječor sedžach, dołho sedžach,
do kurowspěwa sedžach;
ničo dočakać njem'žach,
wšě tšěski, ľučwo spalich.
Wusnych, džeše so mi wo snje,
hako by mi njebošcy
na prawoj rucy z porsta
slekľ so zľoty pjeršćenik,
smoknyľ so drohi kamjenušk.
Kamjenušk ja njenaňdžech,
luboho njedočakach.
- Author: Jakub Buk (public domain)
- Source: Některé básně Kralodworského Rukopisu překladem Lužicko-Srbským. Časopis Českého Museum (21, 1847, díl 2., sv. 3., s. 225-233).
- Note: Stary prawopis, překlad části Královédvorského rukopisu