Toshbaqa va chiyon

Toshbaqa va chiyon (1914)
by Hamza Hakimzoda Niyoziy
293463Toshbaqa va chiyon1914Hamza Hakimzoda Niyoziy

Toshbaqa birla bo‘lib o‘rtoq chiyon,
Ahd etishib do‘st bo‘lishib jonajon.

Bir kuni qilmoqchi bo‘lishdi safar,
Bog‘lashubon chiqdi ikovi kamar.

Yo‘lda chiyon toshbaqaga lof urub,
Dediki: «Boqsam agar o‘ylab turib,

Mancha sanga suyguli yo‘q mehribon,
Sen tanu go‘yo anga men misli jon».

Bul aroda yo‘l tushib anhorga,
Qoldi chiyon hayrati dushvorga.

Toshbaqa boqib dedi: «Ey oshno?
Nega ko‘rindi yuzingda jofa?»

Dedi chiyon «Suzmoqa yo‘q odatim,
Qolmoqa ajrab yana yo‘q toqatim.

Toshbaqa dedi: «Yema g‘am, min meni,
To ko‘tarib suvdan o‘tarman seni».

Toshbaqani mindi chiyon yotqizib,
Toshbaqa ketdi suv ichiga suzib.

Yo‘lda chiyon toshbaqadek do‘stiga
Urdi bir-ikki nishini po‘stiga…

Toshbaqa bildi, dedi: «Fe’li yomon,
Ne harakatlar qilasan bu zamon?»

Dedi chiyon: «Zahar soluv odatim,
Odatimi tarkiga yo‘q toqatim.

Garchi turubsan menga xizmat etib,
Men solaman zahrimi fursat topib.

Toshbaqa dedi: «Bu na fosid xayol
Qayt bu ishingdan, bali, nishingni ol.

Do‘st debon, dushmanning qilma ishin!
O‘yla senam, oqibating kelmishin!

Dedi chiyon: «Bo‘lmasa o‘z xohishim,
Boshqa nasihatga meni yo‘q ishim.»

Toshbaqa ham bildiki, bo‘lmas boqib,
Sho‘mg‘idi bir, ketdi chiyon ham oqib.

Hissa: kimi g‘ayrni ulfat etar.
O‘z-o‘zicha boshiga kulfat yetar.

1914 yil.


This work is first published in Uzbekistan and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law of the Republic of Uzbekistan on Copyright and Related Rights, enacted 2006, amended 2021. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous or pseudonymous work and 50 years have passed since the date of its publication
  • It is a posthumous work and 70 years have passed since the date of its publication
  • It is another kind of work, and 70 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "official documents (laws, resolutions, decisions, and etc.), as well as their formal translations; official symbols and marks (flags, emblems, orders, banknotes, and etc.); works of popular art"