User talk:-jkb-/Archive1

This is an archive of the talk page of the User:-jkb-. Please do not edit this page. The history of this page - see User talk:-jkb-.

---

Guilty

Yes, I did, the pages contain only an odd link. I didn't open it because I'm not curious. But the important is that the articles and categories had not information relative to Wikisource. :)

--LadyInGrey 18:30, 18 November 2005 (UTC)Sorry for my english... I'm tried but I am spanish.

Holla SenoraEnGris, muchas gracias por tu ayuda. No hablo espanol tres bien... ok. Thx, I didn't know i f it it something what I do not know, so now it is solved, gracias, (yo soy un checho que vivre en allemania), so long, -jkb- 18:45, 18 November 2005 (UTC)

I will help you when you need! Everyday you can find me here.

cs subdomain

I answered to you on my talk page, but I am not sure if you read my answer. I suggest that you request a cs subdomain. you are active enough to operate it. ThomasV 11:04, 10 January 2006 (UTC)

not spanish

I deleted the french text. the other one is not spanish but interlingua ThomasV 20:39, 12 January 2006 (UTC)

oh, thanks, I speak a bit spanish as well but I newer saw interlingua..., ok, I pasted there a category - -jkb- 10:03, 13 January 2006 (UTC)

Mea culpa, but I saw here the category interlingue - with two articles only..., may somebody has forgotten it there. -jkb- 10:15, 13 January 2006 (UTC)

Thanks for your message

Hola, recibí tu mensaje y también te deseo que tengas un muy buen año. Perdón por la demora en la respuesta pero estaba de vacaciones (holidays on a beach) y lejos de mi computadora. LadyInGrey 19:17, 16 January 2006 (UTC)

oh, ok. Para tú e tus amigos e tú família: todo buenos por esto ano 2006 y tambien por los otros (2007, 2008, ...). -jkb- 23:52, 16 January 2006 (UTC)

My vote

Yo voto porque serás tú quien trabaje...  :) ... --LadyInGrey 18:00, 17 January 2006 (UTC)

Situace

Tak jak to vypadá, už si požádal o vlastní doménu? --Li-sung 17:17, 11 February 2006 (UTC)

Více méně požádáno 17.01.06 zde. Má to prý ale trochu trvat, je normální. -jkb- 17:40, 11 February 2006 (UTC)

To je málo, už jsem to psal i na Wikipedii, že je třeba přímo říct vývojáři. Je to popsáno na Wikisource:Language_domain_requests#Starting_a_subdomain --Li-sung 17:57, 11 February 2006 (UTC)

Hm. Já kdysi kdesi krátce nějakému vývojáři něco psal. Teď to nenajdu. Musel bych udělat znovu. Co se týče přesunu není problém, více méně dohodnuto s byrokratem ThomasV a jeho robotem, seznam stránek je hračka a více méně je. -jkb- 18:14, 11 February 2006 (UTC)

Já se taky ptal jednoho a tomu se nelíbilo, že neni určený název. --Li-sung 18:27, 11 February 2006 (UTC)

Nevím proč blbnou s tím názvem. Já toto promlouval s tím ThomasV, ten mi řek, to je možný udělat i později. Jak se to jmenuje je více méně záležitostí úpravy hlavní stránky, kde je nutný udělat logo. Podívej se na polskou wikisource, ta se jmenuje Wikiźródła, ale URL je pl.wikisource.org. A to logo jako odkaz na wikisource ve vlastní wikipedii se dělá taky ručně. Takže dle mne si ten název můžem měnit každý týden aniž bychom se někde ptali (trochu přehnáno). -jkb- 18:35, 11 February 2006 (UTC)

PS. Nemůže mu tam někdo zavřít zobák?? Dívat se na cs:wiki už trochu bolí. -jkb- 18:36, 11 February 2006 (UTC)

Podle mě můžeme nechat wikisource a pak to změnit, protože wikiknihy se nazakládali s tímhle názvem, ten se měnil až pak. Což se nejspíš nesmí říct těm "línějším" vývojářům, kteří by to radši dělali při jednom, ale musí se to zaobalit jako definitivní verze :)) --Li-sung 18:41, 11 February 2006 (UTC)

Dobrá, tak já tu žádost změním, místo otazníků budu žádat o wikisource. Je to neplecha, ale budiž. A zavřete mu papulu, já slíbil že editovat nebudu a musel jsem dnes dokonce dvakrát, neb mi sere. -jkb- 18:43, 11 February 2006 (UTC)

2x česky/slovensky

Odpověď na dotaz na mé stránce na cs.wikipedii: IMHO použitelné jsou na obou wikipediích, ale až ve specializovanějších článcích, které na české pravděpodobně hned tak nevzniknou... Nicméně pak budou užitečné. Cinik 62.240.182.4 10:01, 9 March 2006 (UTC)

OK dík, tak zůstanou, -jkb- 10:33, 9 March 2006 (UTC)

Mysterious Disapperance

Hello ther Mr. Admin. Recently, my fairly new wikisource login by the same name, "optomal7", mysteriously disappered from records. I lost my watchlist and my talk page, things I did not like losing too much. I don't know what power's that Admin's do and do not have, but I was hoping you could find out the mystery behind my previous accounts deletionif possible so I can keep it from happening again.

Hi. Are you sure you had an account on this multilingual wWikisource? I could not find any notice here. But there is an account en:s:User:Optomal7 on the English Wikisource, so the best you have a look there. -jkb- 08:02, 27 March 2006 (UTC)

deletion request

hi! the people on the IRC channel #wikisource couldn't help me and pointed me to the deletion log to see who is admin.

could you delete Wikisource:Overig materiaal? The page is an orphan and has already been recreated on the dutch wikisource.

Thanks! Oliphaunt 13:08, 2 July 2006 (UTC)

Nice idea, to search admins in the deletion log and not in the sysop log :-)... anyway, on this way you will get active sysops, that is true... Deletion done, -jkb- 13:57, 2 July 2006 (UTC)

PD-manifesto

Sorry I'm so late in getting back to you. I was on vacation, and I've been extremely busy since I got back. I think we can go ahead and use PD-manifesto here, but we need to always keep an eye on those texts, as there is possibly a good chance that they might be copyvios. I don't know the intricacies of copyright law, so this was a sticky topic for me when it was proposed over on the English WS. And we should DEFINITELY have an index available of allowed and disallowed licenses on WS.—Zhaladshar ^(Talk) 01:02, 5 July 2006 (UTC)

reply

HI! I reply you here. Thanks. --Accurimbono 12:07, 6 October 2006 (UTC)

subdomain requests

Is the page Wikisource:Language domain requests maintained actively? Or is there another way to request a subdomain? I wanted to request nds.wikisource subdomain. It should be uncontroversial, so how is the best way to do the request? --Slomox 01:47, 8 October 2006 (UTC)

It is active, don't worry be happy :-), -jkb- 11:53, 8 October 2006 (UTC)

Na gut. Ich war nicht sicher, da die Seite etwas, äh, bunt aussieht. Leider konnte ich auch keine Angabe finden, wie lange ein Antrag dort bleiben muss. Oder reicht es, die unter Wikisource:Language domain requests/Rules for voting geforderten Stimmen zu bekommen, damit man einen Developer mit dem Setup beauftragen kann? --Slomox 20:38, 8 October 2006 (UTC)

So, there is no decision how long the request will stay on the request page; at the moment the mean problem is, that there were created some 20 subdomains in the past and the most of them do not work at all. We have really great problems with that. I guess in the future the decisions will be made individually. The best way to get an own subdomain will be a good work here, i.e. first a longer existence of the language wikisource on these pages, secondly its continuously growing, and thirdly a couple of people who will show they will take care of the subdomain after its creation. - - - Weil die Frage allgemeiner Natur ist, antworte ich Englisch, damit auch andere nachvollziehen können, was besprochen wurde. -jkb- 08:38, 9 October 2006 (UTC)

Právní problematika etc.

Ahojky. Psal jsi mi ohledně připojení se k wikisource. V zásadě nejsem proti a bližší seznámení vítám (co a kde je konkrétně potřeba udělat atd.). Zatím pa --Rinu 00:31, 14. 10. 2006 (UTC)

too many saves?

this answer has been moved to the discussion on User talk:Smeira, -jkb- 19:57, 8 November 2006 (UTC)

Huh?

I am clueless as to what you are talking about on my user page. Please explain. Does this have anything to do with the David Ferrie article I created being deleted? They were copied verbatim and included no point of view at all. Lee Harvey Oswald's diary ia already Wiksourced. Also you included the comment "not here" with a redirect to the front page. huh? Quadzilla99

Answer see User talk:Quadzilla99, -jkb- 10:28, 30 December 2006 (UTC)

poem

Dankon pro via propono. Sed <poem> ne funkcias. Mi do devas resti ĉe la ĝisnuna sistemo.
Tiun ĉi mesaĝon vi povas forigi, post kiam vi legis ĝin (aŭ jam antaŭe).
Danke für Ihren Vorschlag. Aber <poem> funktioniert nicht. Ich muss also beim bisherigen System bleiben.
Diese Nachricht können Sie löschen, nachdem Sie sie gelesen haben (oder auch schon vorher).--Albrecht 07:41, 6 January 2007 (UTC)

Category: Nolav

This category is now empty (the pages were moved to Category:Nolav (Vper) instead. Actually, I have a little organizational question; maybe you can help me with it. The point is that there are two versions of Volapük, an earlier one (by Johann Martin Schleyer, 1879) and a 'revised' one (by Arie de Jong, 1932). The versions are not so different ('dialects', you might say), but still they're different, so I end up having to set up two versions of each category: Poetry-Voriginal, Poetry-Vrevised; etc. Is there a way I can cross-use categories? Can I list somewhere, for instance, the pages that belong to both, say, Category:Poems and Category:XIX century, instead of having to set up a new category, Category:Poems from XIX century? Thanks in advance! --Smeira 19:40, 26 January 2007 (UTC)

CatScan can do this, but it is only on Toolserver and not integral part of MediaWiki, so I don't know whether this is fitting for you. --::Slomox:: >< 20:08, 26 January 2007 (UTC)

Volapük Subdomain

Hi -jkb-! Thanks for your kind words with respect to my Volapük materials! It's nice to hear someone say this sometimes -- it's not like Volapük is the most popular language in the world... I had thought about getting some other Volapükists to start editing and adding things, but that is a bit difficult: Volapükists are not many (there are maybe 40-50 in the whole world, half of them only beginners), and most of them are somewhat old-fashioned and not really so computer literate. Ralph Midgley, one of the best -- he's the active voice in the Yahoo group Volapük -- is still not at home with Wikis; he's actually asked me to put some of his stuff up in Wikibooks (which I'm also trying to do -- strangely enough, there already was a volapük subdomain in Wikibooks, with no activity whatsoever...). So my hopes that there could be other volapükist co-editors who really speak the language and are interested in the materials aren't really very high. Unless a new Volapükist comes out of nowhere, I'll probably be the only one for quite a while (Do you happen to know anyone who'd like to learn Volapük and become a contributor? -- s/he could start with Vükiped, the Volapük Wikipedia...). Of course I find a subdomain a pretty thing -- you can get all the system messages in Volapük and create a Volapük-only environment, you can go fast to your main page by clicking on 'Main Page', the statistics refer only to your language and not to a number of them -- but I also appreciate the idea that it would be a little bit funny to create a subdomain only for me. I wouldn't mind it myself; but I also don't want to give a bad example, and up until now I've been able to do everything I wanted right here. (Also, I'm a bit afraid of 'transwiki-ing' everything to a new subdomain -- I have a number of links from the Volapük Vükiped to wikisource; what would happen to them if all texts here got transferred to a different subdomain)?

Another thing I thought about, though, was becoming a sysop here. That would make it easier for me to e.g. delete old pages and things like that, without having to bother you guys. I've been a sysop for a while at Vükiped, and more recently also in Vükivödabuk - the Volapük Wiktionary. However, I admit I don't have much experience fighting against vandalism -- there's been very little of it in the Volapük wikis (one advantage of being unimportant, I think -- nobody wants to vandalize you, since there's no glory in it...). What do you think? --Smeira 21:25, 31 January 2007 (UTC)

Deletes

Hi jkb! I have some more pages to delete from the Volapük section of wikisource, listed in "Proposed Deletions". Maybe you could delete them when you get a minute? Thanks! ---jkb- 20:00, 12 February 2007 (UTC)

Re: PD of the Chinese government?

While the website says "all rights reserved", that translation does not note who translated, so presumably it might qualify for s:en:Template:PD-CN as the embassy might have translated it as the translating author. My experience suggests this: look for individual translators' names. If there, the translations might not be very governmental. If not there, maybe governmental. However, I cannot guarantee that my statement is true.--Jusjih 12:16, 19 February 2007 (UTC)

I see the Czech text. Once I find a Chinese or English text, I will let you know.--Jusjih 15:31, 23 February 2007 (UTC)

Please go to Czech Wikisource and link to s:zh:中央人民政府和西藏地方政府關於和平解放西藏辦法的協議.--Jusjih 22:37, 22 April 2007 (UTC)

done, thx, -jkb- 22:48, 22 April 2007 (UTC)

Uncategorized pages

Hello,

I will add a category for pages in Hindi and Sanskrit. Since categories redirect does not work, it is better to keep Category:Hindi and Category:हिन्दी (the second is Hindi in Hindi language). Regards, Yann 13:56, 4 March 2007 (UTC)

OK. Sure, the redirects do not work, but if needed, it can be done by a bot, and as far as I know Smeira has one or something like that. But, I cannot give him a bot flag what would be necessary as the recent changes would get a catastrophe. Next time, you can answer also on your talk page as I am watching it. Thx and regards, -jkb- 14:03, 4 March 2007 (UTC)

restoring

Thanks. Niki 14:20, 4 March 2007 (UTC)

Could you do Kruk (przeł. Barbara Beaupré) as well? Niki 14:22, 4 March 2007 (UTC)

Thanks very, very much. I don't need them any more. Niki 14:57, 4 March 2007 (UTC)

Venetian Wikisource

Thank you for the welcome.

There is a lot of Venetian in literature, starting from the Reinassance. I hope many of those works will have their place on Wikisource. :)

Kind regards, --Achillu 21:15, 7 March 2007 (UTC)

I found some sources in Venetian on it.wikisource; I was told that they can be imported here by an admin using the Special:Import page. What do you need to know in order to import them? I already put the question on Wikisource:Scriptorium but no one answered yet.

Thank you in advance.

--Achillu 12:40, 28 March 2007 (UTC)

Oh, sorry, I didn't realize it there... I answer you there, see Scriptorium, thx, -jkb- 13:20, 28 March 2007 (UTC)

Tamil Wikisource domain

As an admin, can you please look into what is delaying giving ta.wikisource.org domain. It has highl level of support, on top of the list, and has a very acitve wikipedia community. We have waited for so long. Several proposed projects depend on this. Any help will be greatly appreciated. Thanks.

--Natkeeran 18:40, 30 March 2007 (UTC)

Right, I see your request. I am not the one - or not the only one - who can decide this. But be sure, I will try to clear this matter. Be a bit patient, please, I will do my best. Good luck, -jkb- 19:20, 30 March 2007 (UTC)

Hi, I just asked about it here. 555 04:32, 31 March 2007 (UTC)

A answer. Not the expected answer, but a answer: Wikisource:Scriptorium#Wikisource:Language_domain_requests_versus_m:Meta:Language_proposal_policy 555 23:41, 1 April 2007 (UTC)

I see it, I read it, I reply it. Thx, -jkb- 07:38, 2 April 2007 (UTC)

I don't really understand why we couldn't get ta.wikisource.org. Could you please let me know?

Probably it is a bit difficult to follow this matter in these days. We try to get an answer, in the moment I cannot say anything what could be sure :-(, -jkb- 20:04, 10 April 2007 (UTC)

Thank you.Now I have requested again here. [1] கோபி 20:40, 10 April 2007 (UTC)

Question

We have several texts written partially in Belorussian, but partially in Russian. Can they be used in Belorussian Wikisource? --Yaroslav Zolotaryov 15:49, 1 April 2007 (UTC)

Hi. What means partially? Is it one bilingual page or two different pages? If it is bilingual, so you must decide it, if it is necessary to have it here on the belorussian pages (the category, anyway, should not be russian). In both cases, these texts should be on the russian wikisource as well. -jkb- 16:02, 1 April 2007 (UTC)

For example, we have collection of documents about our classic writer Francisk Skorina. Some of them are in Russian, some in old Belorussian, some in modern Belorussian, but all of them should be out in one article, because this is archive documents about one person, there is no need to divide them by language. And this person is Belorussian classic writer, he is of no interest for Russians. This is similiar as if Czechs would have some small documents about their writer in German, but some in old Czech, some in modern Czech. All this small documents should be put in one article. --Yaroslav Zolotaryov 16:08, 1 April 2007 (UTC)

Thank you for your welcoming)--Yaroslav Zolotaryov 16:10, 1 April 2007 (UTC)

I see. Well, I guess it is up to you. If you think, that a Belorussian Wikisource should content some Russan texts as well, and if you think it is helpfull, so do it. (I suppose, the Russian Wikisource will - may be - publish it as well). The only one criterium is, if it is public domain or not. That is all.

Ok. thank you for the answer.--Yaroslav Zolotaryov 16:46, 1 April 2007 (UTC)

List of Hangeul syllables

Unfortunately no one in English Wikipedia can import. m:Help:Import says that importing is currently disabled at certain sites like English Wikipedia. Should importing be disabled, we may be forced to cut, paste and copy previous edit history. As I also administer Commons, I have seen image description with cut-and-paste edit history.--Jusjih 16:33, 2 April 2007 (UTC)

to continue: see User talk:Jusjih#List of Hangeul syllables. -jkb- 16:51, 2 April 2007 (UTC)

I made the latese reply in my talk page in case you have not seen it. It is very important about transwikiing.--Jusjih 15:37, 4 April 2007 (UTC)

Hi

Could you find out who was the first author of Mazurek Dąbrowskiego? Thanks.

Niki 09:58, 3 April 2007 (UTC)

Hi,

1. 02:02, 23 January 2005 . . Kocio (Talk | contribs | block)

pozdrav, -jkb- 10:02, 3 April 2007 (UTC)

Thanks

Category:Siberian

Hi, just in case you overlooked them: There is still a host of articles in Category:Siberian. --Johannes Rohr 20:00, 8 December 2007 (UTC)

No no no :-)... I made a brteak, I will continue tommorow.

Stevo

Yeah, I saw that. I hesitated to block him indef because I normally don't block indef for such things on my home wiki, but will keep this guy in mind next time he does this (and it's just a matter of time when the next time will be). Cheers :) --Dungodung 19:27, 19 December 2007 (UTC)