Villancico  (1925) 
by Enrique García Rendueles

En el portal de Belén
Una nuichi clara y fría,
Está el Neñu, San José
Y la bendita María.
La Virxen unos mantiellos
Filvanó, tapau con ellos
Ta 'l Neñín ena cunina,
Iguaí San José los rizos
Y estélase nos hechizos
Daquella llume devina.
¿ Por qu' en nuichi tan xelada
Prúyete facer la entrada
Bondadosu rapacín ?
¡ No la escoyer templadina,
Allegre y estrelladina
Como la de San Xuanín !
Entós irín los ñeñinos
Con sos zarciellos y flores
A facete mil primores
Y llevate á so xardín;
Pedirín pa tí na villa,
¡ Y qué bona xiraldilla
La que se fixés allí !
¿ Más ende con tantu frío
Pa quear atarrecío
Querer n' hibiernu ñacer
Dexando 'l senu del Padre ?
¡ Val Dios que tienes tal Madre
Y quierti tanto Xosé !
Pero que xele, que xele,
Que se cuele muncho sele
El vientu pela gatera;
Ha ponete Pá el capiellu
Y la Virxen un mantiellu,
Y arroxarán la foguera.
¿ Pero qué diañu de fuéu
Quiés rapacín xunt' a tí ?
¡ Si ambures los corazones
Con sólo averase ahí !

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/Villancico_(I)