Xazon (1923)
by Abdulhamid Choʻlpon
293503Xazon1923Abdulhamid Choʻlpon

Kuz chog’i... tuproqlar gezarib qoldilar,
Gezarib qoldilar kuz chog’i tuproqlar.
So’ng damda yaproqlar qizorib yondilar,
Qizorib yondilar so’ng damda yaproqlar.

Qarg’alar bog’larda qag’lashib qoldilar,
Bilmadim, kimlarning qismati uzulur?
Yong’oqqa yopishib, bir changal soldilar,
Bilmadim, kimlarning umidi yo’q bo’lur?

Ey, sovuq ellardan muz kiyib kelg’onlar,
U qo’pol tushingiz qorlarda yo’q bo’lsin!
Ey, menim bog’imdan mevamni terg’onlar,
U qora boshingiz yerlarga ko’mulsin!

Bilmadim, kimlarning umidi yo’q bo’lur,
So’ng damda yaproqlar qizorib yondilar?
Bilmadim, kimlarning qismati uzulur,
Kuz chog’i... tuproqlar gezarib qoldilar?

1923


This work is first published in Uzbekistan and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law of the Republic of Uzbekistan on Copyright and Related Rights, enacted 2006, amended 2021. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous or pseudonymous work and 50 years have passed since the date of its publication
  • It is a posthumous work and 70 years have passed since the date of its publication
  • It is another kind of work, and 70 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "official documents (laws, resolutions, decisions, and etc.), as well as their formal translations; official symbols and marks (flags, emblems, orders, banknotes, and etc.); works of popular art"