Zulm emas, marhamat

Zulm emas, marhamat (1926)
by Abdulhamid Choʻlpon
335389Zulm emas, marhamat1926Abdulhamid Choʻlpon

Farg‘ona tuman ijroqo‘m raisi Qodir o‘g‘li Marhamat qishlog‘idan o‘z xotin bola-chaqalarini ko‘chirib kelish uchun Anjan ko‘cha 12-son uyda turuvchi savdo xizmatchilarining ittifoq raisi Tillaboy o‘g‘lini har kun militsiya idorasiga dikanglatib olib borib, bechorani eski shaharga ko‘chib tushib ketishga majbur qildi, – deb shikoyat qiladirlar. Yana kolxozdan uy so‘ralsa bo‘lmasmidi? – deb savol tashlabdirlar.

Ma’lum bo‘lsunki, bu ish jabr va zulm qilish yuzasidan bo‘lmasdan hukumat qilish va siylash yuzasidan bo‘lg‘anlig‘i oyinadan ravshandir. Chunki mazkur ulug‘ dargoh sohibi bo‘lg‘an ijroqo‘m raisi mazkur Tillaboy o‘g‘lig‘a oshnachiliq va hurmat yuzasidan qaramag‘an bo‘lsa edi; komxoz yoki boshqa odamlarg‘a murojaat qilib uyini so‘rar edi; bunday katta odamlar uyingni kuydirib yuborsa ham g‘ing demasdan sabr qilib ketaber! Ul zotdan u ishlarning sodir bo‘lishi ayni marhamatdir, ey kallavaram.

Shung‘iya

“Mushtum” jurnali, 1926-yil, № 23-24.


This work is first published in Uzbekistan and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law of the Republic of Uzbekistan on Copyright and Related Rights, enacted 2006, amended 2021. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous or pseudonymous work and 50 years have passed since the date of its publication
  • It is a posthumous work and 70 years have passed since the date of its publication
  • It is another kind of work, and 70 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "official documents (laws, resolutions, decisions, and etc.), as well as their formal translations; official symbols and marks (flags, emblems, orders, banknotes, and etc.); works of popular art"