Якстере теште/1924/26/Анцяк кант ой - парсте лечатадызь
| ←"Комитеты взаимопомощи" | Якстере теште, № 26, 1 сентября 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович Анцяк кант ой — парсте лечатадызь сёрмадызе Шайтян левкс |
Ки монень эзь макст тикше - весе кулцить→ |
| Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 26, 1 сентября 1924 г. — с. 4 |
| Анцяк кант ой — парсте лечатадызь. |
Даря патяй, тон мекс пек охаят?
Ох, Оксякай, не дай бох уш.
Мекс?
Сурозон лись апкаш (нарыв) и пек уш чулксити.
Больницяв мекс а молят, тосо сразу лечасызь.
Пелян, керьцесызь.
Иля пель, Даря патяй, анцяк только сайть кафто-колмо хунт скалонь ой и знярояк сараз алт, пек лезэ теить теть исеск лечасызь тонть сурот.
Мон уш якинь Оксякай, только мезияк эзинь сайне тест. Максть тень ведне мезинь бутим, сюлмсизь бинцо и седи паро ней маряви тень.
Ды ведь, а мези тень кандомс Оксякай, монць вачудан! Оем арась, алтнэнь пакшатне робутамопаксяв сайсызь яла.
Месть пакшатненень (эйкакшненень) макснят, небось сынь косько-кши ланксояк робутыть, вачодо а кулыть а больницав свал молят. Мон вана кеминь годт (иет) эзинь чачне пакшат, а кодак кандынь дохтуронтей цела тувонь бока и кафто понд товзеронь почт, то сеск мон пекийнь и монь мейли сон жи чачтафтымим. А, кабы аволь се кандумась, то се шкамс пакшамгак аволь ули бу.
Арась Оксякей, мон уш, а кандан тест мезияк, а то монць и пакшам вачодо кадовить: А, лечамс небось истяк-как лечасызь ведь сынь жаловня получить сень-гис и лекарстватнэньгак готовойть явшить.
Знаму уш Даря патякай разной ломать эрьцить и превийть, и дуракт, а минь велинь аватне думситан, што коли кандат то седи парьсте лечить; мон ней только чаркидинь Даря патякай, што минь пек чопудасто эрьцитяно.
Истя лечить Борискинской больницясо, Сок кармалин. волости, Буг. уезда, Сам. губ.
Шайтян левкс.