Якстере теште/1924/39/Арась школанок

Якстере теште, № 39, 24 декабря 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович
Арась школанок сёрмадызе Корреспондент № 1983
Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 39, 24 декабря 1924 г. — с. 2
 
[ 2 ]
Арась   школанок.
(М. Песчанс. вол., Мариинск. у., Томск, г.)

Тавла велесэ улить 130 кардаз, эрить 800 ломань эрзя. Те веленть эйсэ нилеце ие уш арась школа. Кона иетне ульнесть стакат кортамс аместь.

Те иестэнть школась тожо а ули сетц эзь понг. Тень кувалт эрзят пек недовольнойть, седи пек недовольнойть беднякнэ ды середнякнэ.

Сюпав может ускомонзо эйкакшонзо ковгак тонафтнеме, а беднякнэнь а мезе лангс тонавтумс квартира кирдемс ды орчамс. Советской властесь сермады, штобо весе улест тонавтозь, а тевсэ школа-як велесэнть а путыть, тонафтыця а кучить. Истя басить беднякт. Ки чумо тесэ? У. О. Н. О. эли кияк лия — аздатанок.

Максодо вал Московонь эрзя ялгат „Якстере Тештентень“ роботникть, васоло эриця эрзятнэнень.

Кореспондент  №  1983.