Вай паксясь, паксясь, покш паксинесь (моро)
- Вај пакс́ас́, пакс́ас́ покш пакс́инес́ // М. Е. Евсевьевъ. Образцы мордовской народной словесности. Выпускъ I. Мокшанскія пѣсни. — Казань, 1897. — старая орфография
- Вай паксясь, паксясь, покш паксинесь // М. Е. Евсевьев. Образцы мордовской народной словесности. Выпуск I. Мокшанские песни. — Казань, 1897. — нынешняя орфография