Wikisource

Валда ян/1931/03

< Валда ян | 1931
←
№ 2, Февраль ков
Валда ян (1931)
edited by Бажанов Л. Е.
№ 3, Март ков
№ 4, Апрель ков
→
201880Валда ян — № 3, Март ков1931
 
[ — ]
СЕМБЕ МАСТОРОНЬ ПРОЛЕТАРИЯТНЕ, ПУРОМОДА МАРС!
ВАЛДА ЯН
 
3  №
МАРТ ков, 1931 киза

ЛИСЕНДИ 3-це КИЗОСЬ

СВЕТЛЫЙ ПУТЬ Эрьковонь   общественно-политичекс.
и  вель.-хоз.  журнал   нолдаец   Мокш-
эрзянь ВКП(б)-нь Обкомсь и ОблИК-сь
 

Тундати.

 

 

Омба масторонь кулят

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 —
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 —

Валда Ян

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 1—2

ВКП(б)-нь крайкомть путфксоц

Мокшэрзянь областть эряма-шинц и областень парторганизациять работанц колга Крайкомть секретарец М Хатаевич.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 3—7
Обкомонь бюроть марса облпартактовть мархта резолюцияц Крайкомонь секретарть Шубирков ялгать Докладонц коряс Мокшэрзянь Обкомть докладонц колга 1931 кизонь февральть 19-це шистонза
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 7—10
Мокшэрзянь велетнень, райоттнень эзга йотамс эсь кяльса сьормадомати Обликть пред. полафтыец Окин. Облисполкомть секретаренц полафтыец Вирясов.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 11
Советтне и колхосне Мокшэрзянь обласьца И. С. Трофимов.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 12
Большевикокс тюремс. СССР-нь Совнаркомть и ВКП(б)-нь ЦК-ать обращенияснон эряфс йотафтоманкса иляназонь витьфнень контрактовандомаснон колга Борискин
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 13

Колхосне касыхть и кемокстахть

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 14
Урнаи турбинась В. Г. Плешуков.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 15
Од ломанень коммунистическай союзсь — техникать инкса В. Кузьмин.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 16—17
Торфсь и сонь сайингольдень пингоц Мокшэрзянь обласьца. Коротков.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 17—18
 
 
Демократиясь пролетариатть диктатуранц пинкста Дубов.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 18—19
Парижскай коммунать сизьгемонь кафта шинза В. Б.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 20

Мокшонь кяль-валсь

Омбоцесь Левчаев.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 21
Ударница. Е. Пьянзин.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 21
Кафта-колма вал Е. Пьянзинтть и Я. Пинясовть стихснон колга В. И. Ардеев.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 21—22
 
 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 —
 

Ответственнай редакторсь Л. Е. Бажанов.

Обллит. № 77. г. Саранск, тип. „Кр. Окт.“Тираж 1000

 
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
  • it was anonymously published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 92 years or less since publication.

edit
Как подписан Статья Фамилия Имя Отчество Гг. жизни Статус Источники
В. И. Ардеев. «Кафта-колма вал Е. Пьянзинтть и Я. Пинясовть стихснон колга», с. 21—22 Виард (Ардеев) Василий Иванович 1907—1971 RU: PD 2046
US: PD 2027 		Виард (Ардеев) Василий Иванович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Борискин «Большевикокс тюремс. СССР-нь Совнаркомть и ВКП(б)-нь ЦК-ать обращенияснон эряфс йотафтоманкса иляназонь витьфнень контрактовандомаснон колга», с. 13 Борискин ? ? ? ? Нет
В. Б. «Парижскай коммунать сизьгемонь кафта шинза», с. 20 ? (Б.?) ? (В.?) ? ? ? Нет
Облисполкомть секретаренц полафтыец Вирясов. «Мокшэрзянь велетнень, райоттнень эзга йотамс эсь кяльса сьормадомати», с. 11 Вирясов ? ? ? ? Нет
Дубов. «Демократиясь пролетариатть диктатуранц пинкста», с. 18—19 Дубов ? ? ? ? Нет
Коротков. «Торфсь и сонь сайингольдень пингоц Мокшэрзянь обласьца», с. 17—18 Коротков ? ? ? ? Нет
В. Кузьмин. «Од ломанень коммунистическай союзсь — техникать инкса», с. 16—17 Кузьмин Василий Михайлович 1908—1969 RU: PD 2044
US: PD 2027 		«Юбилейные даты Мордовии 2013 года.doc»
Левчаев. «Омбоцесь», с. 20 Левчаев Пётр Иванович 1913—1985 RU: PD 2060
US: PD 2027 		Левчаев Пётр Иванович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Облик пред. полафтыец Окин. «Мокшэрзянь велетнень, райоттнень эзга йотамс эсь кяльса сьормадомати», с. 11 Окин Ефим Сергеевич 1887—1937, р. 1958 RU: PD 2029
US: PD 2027 		Ю. Г. Чиндяйкин. Журнальная периодика Мордовии в 1920–30-х гг.
Окин Ефим Сергеевич (1887) // Открытый список жертв политических репрессий
БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Курганской обл.
В. Г. Плешуков. «Урнаи турбинась», с. 15 Плешуков В. Г. ? ? Нет
Е. Пьянзин. «Ударница», с. 21 Пьянзин Георгий Абрамович 1911—1962 RU: PD 2037
US: PD 2027 		«Юбилейные даты Мордовии 2011 года.doc»
И. С. Трофимов. «Советтне и колхосне Мокшэрзянь обласьца», с. 12 Трофимов И. С. ? ? Нет
Крайкомть секретарец М Хатаевич. «Мокшэрзянь областть эряма-ш инц и областень парторганизациять работанц колга», с. 3—7 Хатаевич Мендель Маркович 1893—1937, р. 1956 RU: PD 2027
US: PD 2027 		Хатаевич, Мендель Маркович // Русская Википедия
Крайкомонь секретарсь Шубирков ялгаcь «Обкомонь бюроть марса облпартактовть мархта резолюцияц», с. 7—10 Шубриков Владимир Петрович 1895—1937, р. 1956 RU: PD 2027
US: PD 2027 		Шубриков, Владимир Петрович // Русская Википедия
Retrieved from "https://wikisource.org/w/index.php?title=Валда_ян/1931/03&oldid=772401"