Wikisource

Валда ян/1931/05

< Валда ян | 1931
←
4 №, Апрель ков
Валда ян (1931)
edited by Бажанов Л. Е.
5 №, Май ков
6 №, Июнь ков
→
204216Валда ян — 5 №, Май ков1931
[ — ]
Сембе масторонь пролетариятне, пуромода марс!
МАЙ ков 1931 киза.
ЛИСЕНДИ 3-це КИЗОСЬ 		5   №

СВЕТЛЫЙ ПУТЬ

Эрьковонь общественно-политическай и вель-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и обл- профсовець
 

 
[ — ]
 

ВАЛ ПРЯКС

Стр
С. П. Коллективизациясь и минь инголенок аши задачатне
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4
Велень хозяйствать социалистическай одукс тиемац и краень парторганизациять задачанза ВКП(б)-нь Крайкомть IV пленумсонза Хатаевич ялгать докладоц
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 5
Л. Б. Большевикокс пяшкодемс тя кизонь вельхозналокть колга путфкснень
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 14
Кирдяшкин. Мезе максы вирсь Мокшэрзянь облазти и кода эряви ваномс сонь ширезонза
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 15
Г. Девятайкин. Политехнизациять инкса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 17
Ар. Н. Минь шефоньке
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 18
С. Кевонь. Сьорма (Очерк)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 19
П. Мокшанин. Мокшэрзянь паксяса (Очерк)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 21
Инжеваткин. Апак учасек инжи (азондома)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 25
И. Чумаков. Фкя-фкянь йотазь (мора)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 28
П. Левчаев. Коса тяфта. — Ков молят (морот)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 —
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 29
Бябин. Марстонь эряфсь пети пинкнень — (мора)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 30
Пинясов. Озем паксяти — (мора)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 —
Пьянзин. Паринань сокама — (мора)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 31
Чудайкин. Паксяса — (мора)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 —
А. Акшаев. Сирет пинкне (повезьста)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 —
Фролов. Сувак — (мора)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 32
Б. Афсатыксне
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 —
 
 
 

Отв. Редактор Л. Е. БАЖАНОВ

Обллит № 228. Типография „Красный Октябрь“ Тираж 2009 экз.
 

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
  • it was anonymously published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 92 years or less since publication.

edit
Как подписан Статья Фамилия Имя Отчество Гг. жизни Статус Источники
А. Акшаев. «Сирет пинкне» (повезьста), с. 31 Белов А. А. ? ? Псевдоним // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Ар. Н. «Минь шефоньке», с. 18 ? (Н.?) ? (Ар.?) ? ? ? Нет
Б. «Афсатыксне», с. 32 ? (Б.?) ? ? ? ? Нет
М. Безбородов. «Моданкса», с. 29 Безбородов Михаил Ильич 1907–1935 RU: PD (1986)
US: PD (1996) 		Author:Безбородов, Михаил Ильич
Безбородов Михаил Ильич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
М. Бябин. «Марстонь эряфсь пети пинкнень» (мора), с. 30 Бебан (Бябин) Максим Афанасьевич 1913—1986 RU: PD 2061
US: PD 2027 		Бябин, Максим Афанасьевич // Русская Википедия
Бебан (Бябин) Максим Афанасьевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Гевцов или Ревцов или Певцов фото к статье «Анокламас генеральнай варьжамати» (с. 4) Гевцов или Ревцов или Певцов ? ? ? ? Нет
Г. Девятайкин. «Политехнизациять инкса», с. 17 Девятайкин Г. ? ? ? Нет
Инжеваткин. «Апак учсек инжи» (азондома), с. 25—27 Инжеваткин ? ? ? ? Нет
С. Кевонь. «Сьорма» (очерк), с. 19—20 ? (Кевонь?, Каменев?) С. ? ? ? Нет
Кирдяшкин. «Мезе максы вирьсь Мокшэрзянь облазти и кода эряви ваномс вирть ширес», с. 15—17 Кирдяшкин Тимофей Андреевич 1888—1972 RU: PD 2047
US: PD 2027 		Кирдяшкин Тимофей Андреевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2004.
Л. Б. «Большевикокс пяшкодемс тя кизонь вельхозналокть колга путфкснень», с. 14—15 ? (Б.?, Бажанов?) ? (Л.?) ? (Е.?) ? ? Нет
П. Левчаев. «Коса тяфта», «Ков молят» (морот), с. 26 Левчаев Пётр Иванович 1913—1985 RU: PD 2060
US: PD 2027 		Левчаев Пётр Иванович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
П. Мокшанин. «Мокшэрзянь паксяса» (очерк), с. 21—24 Козеняшев Пётр Иванович ?—1966 RU: PD 2041
US: PD 2027 		Псевдоним // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Сибиряк Илларион: Саранск - Соловки. Из тюрьмы Саранска в Соловки и далее в лагерь Норильска, стр. 2
Сталинские расстрельные списки (Мордовия)
Рис. Певцов рис. к статьям: «Апак учсек инжи», с. 26 Певцов Д. ? ? ? Нет
Я. Пинясов. «Озем паксяти» (мора), с. 30 Пинясов Яков Максимович 1913—1984 RU: PD 2059
US: PD 2027 		Пинясов, Яков Максимович // Русская Википедия
Пинясов Яков Максимович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Е. Пьянзин. «Паринань сокама» (мора), с. 31 Пьянзин Георгий Абрамович 1911—1962 RU: PD 2037
US: PD 2027 		«Юбилейные даты Мордовии 2011 года.doc»
Риман фото на обложке (заглавной стр.) Риман ? ? ? ? Нет
С. П. «Коллективизациясь и минь инголенок ащи задачатне», с. 1 ? (П.?) ? (С.?) ? ? ? Нет
Ф. Фролов. «Сувак» (мора), с. 32 Фролов Ф. ? ? ? Нет
Хатаевич ялгась «Велень хозяйствать социалистическайкс одукс тиемац и краень партийнай организациять задачанза», с. 5—13 Хатаевич Мендель Маркович 1893—1937, р. 1956 RU: PD 2027
US: PD 2027 		Хатаевич, Мендель Маркович // Русская Википедия
И. Чудайкин. «Паксяса» (мора), с. 28 Чудайкин Иван Семёнович 1912—1941 RU: PD ?
US: PD 2027 		«Юбилейные даты Мордовии 2012 года.doc»
Иван Чумаков. «Фкя-фкянь йотазь» (мора), с. 28 Чумаков Иван Филиппович 1913—1996 RU: PD 2071
US: PD 2027 		«Юбилейные даты Мордовии 2013 года.doc»
Retrieved from "https://wikisource.org/w/index.php?title=Валда_ян/1931/05&oldid=706146"