Иоанн-вельденьне Шкайстонь Ёнь-куля/ВО/04

125707Iоанн-вельденьне Шкайстънь Ёнь-куля4-це пакш1901Барсов, Николай Петрович

[ 10 ]

Нилеце Пакш.

1. Мзярда Іисузсь содазԙ Фарисейхьненьди кулԙнь пачкъдемать, мес пԙлонза прԙ кстиндафтыда: Іоаннда лама сашъндыхьть,

2. (Соньць Іисузсь афълԙ и кԙрьмедькшнԙ кстиндама-тевьти, сԙ тевьть тіеньделезь тонафніензън),

3. Эста Сон Іудеять кадъзԙ, мърдась меки Галилеяв.

4. Тоста киц Сонь ёталь Самаріява.

5. Станяк Сон пачкъди Самаріянь ошти Сихарь лемса, сԙ модать ваксса, конанц Іаковсь максъзԙ эсь цёранцты Іосифти.

6. Тозк улель Іаковть ԙшіецка. Іисузсь, (тов) молемстънза сизефь, озась ԙшить лангс. Эста котъцекс цястъшкадъль.

7. Сԙ пингста сай ведс Самарія-ава. Іисузсь кортай теенза: симдемака Монь.

8. (Сԙ еткува тонафніензън ошсъльть, ярцамадԙль рамсельть).

9. Самарія-авась кортай Теенза: кода Тон, Іудеят, симдьфтят прԙ монь кԙдстън, Самарія-авань кԙдста? Ватт, Іудейхьнԙ аф нежедькшнихьть Самаріԙряйхьнень ваксс.

10. Тԙнь лангс Іисузсь пшкԙдьсь: соданьдԙрԙлить Шкайть казьненц кортайтькԙ теть: симдемак, — тоньць энԙльделеть Соньдеенза, и Сон симделеньзеть зрямань ведьтԙ.

11. Авась кортай Теенза: Тонь аш мезԙ марта амълдамска, ԙшиськԙ кърка; коста ина сԙвсак Тон эрямань ведьцень?

[ 11 ]12. Шли Тон Іаковть алԙнекень эздънга оцюват, конац шувъзԙ тԙ ԙшить, сименьдськԙ ведьтенза идьнекь, шуватанекь?

13. Іисузсь пшкԙдьсь теенза: тԙ ведьтԙ симить потмъц оду шԙелгъды;

14. Моньстън максф ведьтԙ кивък сименьдԙрԙй, сԙнь потмъц аф шԙелгъды мзярдънга; максф ведезԙ потмъсънза арай пингень-пингсънь зрямать пԙли шуди шудерьксъкс.

15. Авась кортай Теенза: Азърай! тукка тейнԙ стама ведьцень, тяза шԙелгъда монь потмъзԙ, тязан сашънда сей ведска.

16. Кортай теенза Іисузсь: арт, терьдкь эсь мирьдцень да сак сей.

17. Авась пшкԙдьсь: монь аш мирдезԙ. Іисузсь кортай теенза: азфцԙ видԙ: аш мирьдцԙ:

18. Тонь, ватт, ветенестъльть синь, сԙвък, конац тԙни эрԙй мартът, аф мирьдцԙ; сԙнь пԙльдԙ тон видеста азъть.

19. Кортай Теенза авась: Азърай! нԙйса, Тон ингели-содайат (пророкат).

20. Минь атԙтьнԙ озъндъльть ва тԙ пандть пряса; тинь эрь Іерусалимса озъндъма-вастть азъндсасьть.

21. Іисузсь кортай теенза: кемъмак Монь, сай пингԙ, аф тԙ пандть пряс куцихьть, аф Іерусалиму молихьть сюкуняманкса Алԙнекеньди.

22. Тинь озъндтада эсь аф-содавіеньнтеньди; минь озъндтама эсь содавіенькеньди: Іудейхьнень ёткса, ватт, ломатьтнень ванъмасна.

23. Сай эрь пингԙ, саськԙ ни сон, цебԙрь озъндыхьнԙ кармайхьть озъндъма Алԙнекеньди ваймъсъст да видесъст; стапт на озъндыхьть Алԙнекԙ вешендсыньгԙ Эсьтеенза.

[ 12 ]24. Шкайсь въдь дух; озъндъмска Теенза эряви вайменекень марта и виденекень марта.

25. Кортай Теенза авась: содсан, ва сай Мессіясь, сяка вал, Христозсь; Сԙ самък сембень миньдейнекь азъндсынԙ.

26. Кортай теенза Іисузсь: Сԙ Мон, мартът кортайсь.

27. Тԙ ёткува сасьть Сонь тонафніенза дивадндазюсьтькԙ авать марта кортаманц кувалма; секԙ лангс конацка ашъзԙ пшкԙдьть: мезяма Теть зряви кԙдстънза? али мезямънь кувалма кортать мартънза?

28. Эста кадъзь тозк эсь ведень-кандъманц, авась тусь ошу ломатьтненьди кортама:

29. Аряда, ванъсьть ломаньть, конац педԙ пес азъндъзень монь тійфенень: аф Сон-ъли Христозсь?

30. Синь ошста лисемък мольсть пԙлънза.

31. Тԙ ёткува Сонь тонафніензън кортайхьть Теенза: Равви! ярцак.

32. Сон пшкԙдьсь теест: Монь ули ярцама-пԙль, кодама тееньнть аф содави.

33. Сяс тонафніензън кортальть эсь ёткуваст: шли ки-ки кандъзԙ Теенза ярцама-пԙльть?

34. Кортай теест Іисузсь: Монь кучіезень мԙрьгъманц пԙшкедемац, Сонь тевънцка прядъмац — вага Монь ярцама-пԙльсь.

35. Аф кортатада-ли тинь: нилԙ ковда мелԙ сай нумась? Мон эрь кортан тееньнть: ванфтыеньнть эсь сельменьнтень нԙемс видефьнень, конат акшъмсьть мԙкь нумс кенеремшкава.

36. Нуйсь сԙви питьнԙ кочкайгԙ кенерьфь пингень-пингсънь эряманцты; сԙнь кувалма видись нуйть марта кармайхьть кенԙрьдкшнемԙ марса.

37. Тԙнь кувалма ладс сави кортамась: фкԙсь видись, омбъцесь нуйсь.

[ 13 ]38. Мон кучедԙзь нумс сԙньнԙ, мезямънь лангса тинь ашъдԙ трудя; илят трудԙсьть, а тинь трудяфснън лангс садԙ.

39. Лама сԙ ошънь Самаріԙрԙйдԙ кемезь Сонь сԙ авать кортаманц коряс сԙ ланга, кода (Христозсь) азъндъзень авати сембень, месьть сон тіеньдкшнесь.

40. Сяс Самаріԙрԙйхьнԙ, Теенза пачкъдемък, энԙльдезь Сонь, ащель пԙлъст; Сон ащеськԙ тоса кафта шить.

41. Эста сядънга лама тага кемезь Сонь Эсь ни валънц кувалма.

42. Сԙ авати кортасьть: аф тонь валдът ни кемсаськь, миньцькԙ ни марԙськь и содаськь: аньцяк Сон улема мастър-лангстътьнень Ванысна Христозсь.

43. Кафта шидԙ мелԙ Сон лисьсь тоста и кирьдезԙ кинц Галилеяв.

44. Соньць Іисузсь азъндъзԙ: аф шнакшнесазь ингели-содайть эсь шачема-ширесънза.

45. Кодак Сон пачкъдьсь Галилеяти, Галилеԙрԙйхьнԙ эста кигԙ нолдазь Сонь нԙемаснън кувалма сембень, мезямът тійфтельть кԙдстънза Іерусалимса празьнекьть ёткува, — синьгԙ якасьть эста празьнекьти.

46. Станяк Іисузсь сувась тага Галилеянь Канав, коса ведьть шарфтъзԙ винакс. Эса кати-кодама оцьазър-ингелень баяр ульсь, конанц сԙрԙдьсь цёрац Капернаум ошса.

47. Сԙ марԙзь Іисузть Іудеяста Галилеяв саманц, сась Соньдеенза, энԙльдезьгԙ терьнезԙ Сонь самс пԙлънза цёранц пчкафтъманкса, конанц мԙлецъль кулъмс.

48. Іисузсь азсь теенза: нԙефтԙрясасьть оцюсодафкстъмать да оцю-тевьть, тинь аш кемъмшканьнтԙ.

49. Баярсь кортай Теенза: Азърай! адя ина, мзярс изь кула монь цёразԙ.

[ 14 ]50. Кортай теенза Іисузсь: арт, цёрацԙ тонь шумбра. Сон, кемезь Іисузть азф теенза валънц, тусь.

51. Васедемстънза кить лангса урянзън, мԙрьгсьть теенза: шумбра ни цёрацԙ.

52. Сон кизефтезень: мзяръцекс цястста тёждялгадсь сԙрԙдемац? Азсьть теенза: исяк сисемцԙ цястшкада урмац сонь кадъзԙ.

53. Сԙнь кувалма аляц содазԙ эсь цёранц пчкаманц сяка цястса, конаста Іисузсь азсь теенза: цёрацԙ шумбра. Эста кемсь сон сембԙ эсь ломанензън марта.

54. Тԙ омбъцԙ вага оцю-тевьсь тійфь Іисузть кԙдста мърдамдънза мелԙ Іудеяста Галилеяти.