Колхозонь эряф/1940/01-2/Полю/2

←

Колхозонь эряф (1940), № 1—2 Январь—Февраль
edited by Чумаков И. Ф.

Полю, II-це главась by Ельмеев, Григорий Ильич

→

Колхозонь эряф. Эрь ковонь литературно-художественнай и общественно-политическяй журнал. Мордовскяй писателень союзть органоц. — № 1—2 Январь—Февраль 1940. — с. 69—70

265607Колхозонь эряф (1940), № 1—2 Январь—Февраль — Полю, II-це главасьЕльмеев, Григорий Ильич

[ 69 ]

II

Вай, оцю печальсь
Мокша велети;
Мезе максома
Козя баярти?
Арьсесть козятне
Идемс стадаснон,
Схоткав серьгядезь
Постуф атяснон.
Кона сюцесы,

[ 70 ]

Кона пиксосы,
Корхтайхть; — стаданьконь
Мезса идесы? —
Стадань ваномда
Кирдезь сёронянц,
Максозь баярти
Стирьнянц Полюнянц.
Сюдуф постуфкять
Сярядсь сединяц,
Куломшка ужяль
Кельгома идняц.
Веледа велес
Атясь яксекшесь,
Кенкшка, вальмава
Кшинят анцекшесь.
Веле пеняти
Шава лядсь куднясь,
Шава паксяти
Кулось атянясь.
Шинясь валдопни
Олаф шаманянц,
Тишесь кяшезе
Солаф ловажанц.