Якстере теште/1924/06/Илядо маняв таго

Якстере теште, № 6, 2 марта 1924 г.
Илядо маняв таго сёрмадызе Чесноков, Фёдор Маркелович

Сельско-хозяйственный машинат анокстыть→

Якстере теште. Еженедельный орган мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 6, 2 марта 1924 г. — с. 4

[ 4 ]

Илядо маняв таго.

Манынь вачо годстонть, конань ульнесть путозь ламо катфандо, годоньть ютафтызе седе чождынестэ. То кшись эйсест човорясть, то мезе и сынь пек ламо лезэ тейсть.

Ютась годонть народ фатясь и кой гить ламо путсть катфа. Ней жо сюро ули седе и кафтась пек дешевалгаць. Молшт улить ней думицят, што те тундо амяйс ламо катфа путомс, сон дешева? Ванодо илядо маняв.

Ученой ломать приметань коряс мерить што тедиде кизэсь таго ули коське.

Ней минь содасынек, што катфась лия сюронь корясь коськэ годнэяк седе чачи....

Вонодо, сон таго ускоманок карми вачо чистэ. Ды лишной катфась киненьгак берянь атеи. Можна андомс эйсэндэ коромонь таркас скотина.

Ф.Ч.

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.

Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1938 году и был посмертно реабилитирован в 1957 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2028 году.

The author died in 1938, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.